در معرفی این کتاب آمده است: کتاب «میلان کوندرا اولیس مدرن» نوشته عارف دانیالی به تازگی توسط نشر هرمس منتشر شده است.

این کتاب با تمرکز بر آثار کوندرا می‌کوشد ایده‌هایی را که در آثار متعدد او تکرار شده و انعکاس یافته است ردیابی کند. نگارنده با پیروی از خودِ کوندرا معتقد است که هیچ‌چیز برای شناخت نویسنده معتبرتر از آثارش نیست. زندگیِ نویسنده کتاب‌های او هستند. این کتاب از فرمول از پیش‌نوشته شده یا صورت انتزاعی و کلی تبعیت نمی‌کند. به سلوکِ جستارنویس از خلجان جان آغاز می‌شود و به شکلی درون‌زا آفریده می‌شود چرا که هر ژستی از بیرون که چنین کسی بخواهد برای بیان شخصی تجربه خود اختیار کند آن تجربه را تحریف می‌کند.