جمعه 06 مهر 1403 - 10:58
«سبزآبی» کتاب دوزبانهای برای معرفی ایران و هنر ایرانی به جهان
تسنیم/ افشین شحنهتبار مدیر انتشارات شمع و مه از انتشار کتاب دوزبانهای درباره ایران و هویت ایرانی برای انتشار و توزیع در کشورهای انگلیسیزبان خبر داد و گفت: در این کتاب 12 قطعه عکس از ایران انتخاب شده است که هر قطعه بههمراه یک شعر در قالب کلاسیک سروده سعید رمضانی آورده شده است.
وی افزود: اشعار به زبان انگلیسی ترجمه شده و برای هر شعر نیز یک نوت موسیقی برای اجرا با پیانو ساخته شده است، این قطعهها توسط محمدرضا چراغعلی آهنگساز ایرانی ساخته شده و توسط یک کیوآرکد در کتاب درج شده است که با اسکن کردن کیوآرکد میتوان آن قطعه را نیز گوش داد.
شحنهتبار ادامه داد: تلاش ما این بوده است که از همه هنرهای اصیل ایرانی در این کتاب برای معرفی هرچه بیشتر زیباییهای سرزمین ایران بهره ببریم، به همین منظور اسم هر شعر این کتاب نیز بهکوشش استاد رحیمیان خطاطی شده است.
وی در پایان گفت: این کتاب بهکوشش انتشارات شمع و مه تا پایان تیر برای توزیع در کشورهای انگلیسیزبان منتشر خواهد شد.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
سارق تجهیزات مخابرات در «دشتستان» دستگیر شد
-
آخرین وضعیت «پل انجیرلو»
-
آنچلوتی هم ناامید شد؛ همه رئال علیه وینی!
-
استقبال نمادین از کاروان ورود حضرت معصومه (س) به قم
-
اجتماع بزرگ خانوادگی ملیکه ایران در میدان آستانه قم
-
استفاده اسرائیل از بمبهایی با قدرت تخریب بالا
-
وداع با پیکر شهید مدافع امنیت «پوریا عبادی» در جامخانه
-
افتتاح درمانگاه شبانهروزی شهید مولوی عبدالواحد ریگی در خاش
-
سقوط از تراس خانه جان نوجوان ۱۴ ساله درهشهری را گرفت
-
معترضان به کابینه نتانیاهو خواهان تبادل اسرا
-
کول پالمر: میخواهم به اندازه هازارد در چلسی جذاب باشم
-
«خوابآلودگی» جان 4 مسافر کوهدشتی را گرفت
-
مشخص شدن قهرمان نخستین دوره لیگ هاکی جوانان بانوان
-
شروع درخشان جوان والیبال ایران در چک؛ ۲۲ امتیاز!
-
کنسرت نمایش «پیروز و پریزاد»
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
قیمت جدید شیر ابلاغ شد
جمعه 06 مهر 1403 - 09:38:24
پیشگویی مهم یک اقتصاددان درباره نرخ تورم
جمعه 06 مهر 1403 - 09:31:46
جای پارک میلیونی در مرکز پایتخت!
پنجشنبه 05 مهر 1403 - 21:48:22
قیمت نان بروز شد اما از داغی گران فروشیها و کم فروشیها کم نشد!
پنجشنبه 05 مهر 1403 - 21:38:36
۲۲ سایت غیرمجاز فروش بلیت هواپیما مسدود شد
پنجشنبه 05 مهر 1403 - 21:41:00