جمعه 06 مهر 1403 - 10:57
یک کتاب دیگر از ادبیات وحشت به بازار آمد
ایبنا/ این اثر دربرگیرنده دو داستان بلند با نامهای «سنت ایروین یا روزنکروتسیان» و «زستراتزی» است. اینداستانها سال ۱۸۱۰ نوشته و با یک سال فاصله از هم منتشر شدند و ترجمه فارسی آنها هم براساس نسخهای انجام شده که سال ۱۹۹۳ توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شده است.
پرسی شلی، خالق این دو داستان، نویسنده و غزلسرای انگلیسی است که سال ۱۷۹۲ متولد شد و ۲۹ سال عمر کرد. وی را بهخاطر سرودن غزلهای معروفش بیرقیب میدانند. شلی بهخاطر نوشتههای سیاسی و اجتماعی و غزلهایش شناخته میشود اما دو داستان هم دارد که در ژانر وحشت جا دارند و ترجمهشان در این مجموعه چاپ شده است.
وی از نظر اخلاق تاثیر زیادی روی کارل مارکس داشته است. همچنین نوشتههایش درباره مبارزات بدون خشونت، بر افکار و اندیشههای لئو تولستوی و مهماتما گاندی هم تاثیر گذاشته است. اینشاعر انگلیسی ۸ ژوئیه ۱۸۲۲ در حالی که کمتر از یک ماه دیگر وارد سی سالگی میشد، سوار بر قایق بادبانی خود در مسیر خانه گرفتار طوفانی شدید و غرق شد.
«سنت ایروین» درباره مردی به نام وولفشتاین است که بین طوفان کوههای آلپ، به گروهی راهزن برخورد میکند. سردسته راهزنان از او خوشش میآید و میخواهد با آنها همراه شود. وولفشتاین، که مسیر دیگری در زندگی نمیبیند، به راهزنان میپیوندد و با آنها دست به غارت میزند. تا اینکه شبی بابت جرمهایی که مرتکب شده، خود را ندامت میکند. در همین شب راهزنان کنتی را میکشند و دختر زیباروی او را به اسیری میگیرند. وولفشتاین و رئیس راهزنان هر دو عاشق دختر کنت میشوند...
«زسترانزی» هم داستان قانونشکنی بهنام پیترو زستراتزی است که میخواهد از نابرادریاش بهنام ورتزی انتقام بگیرد.
در قسمتی از داستان «زسترانزی» از این کتاب میخوانیم:
«با صدای بلند مهمانخانهدار را فراخواند. مهمانخانهدار که صرف شنیدن نام زسترانزی وحشت وجودش را فراگرفته بود با تنی لرزان پیش رفت. ورتزری ایتالیایی را میشناسی؟ اینجا قامت دارد؟ مهمانخانهدار پاسخ گفت: بلی اینجاست. زسترانزی بانگ برآورد: عهدکردهام هلاکش کنم. اوگو و برناردو را با خود به اتاقش ببر؛ من مراقبت هستم مبادا شر به پاکنی.»
انتشارات ققنوس اخیرا این کتاب را در ۳۰۰ صفحه و قیمت ۱۳۰ هزار تومان منتشر کرده است.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
معترضان به کابینه نتانیاهو خواهان تبادل اسرا
-
کول پالمر: میخواهم به اندازه هازارد در چلسی جذاب باشم
-
«خوابآلودگی» جان 4 مسافر کوهدشتی را گرفت
-
مشخص شدن قهرمان نخستین دوره لیگ هاکی جوانان بانوان
-
شروع درخشان جوان والیبال ایران در چک؛ ۲۲ امتیاز!
-
کنسرت نمایش «پیروز و پریزاد»
-
چههره ها/ استوری رامین رضاییان برای استقلالیها بعد از دربی
-
نوزاد عجول در داخل آمبولانس بردسکن متولد شد
-
زمان اعلام نتایج آزمون استخدامی مشاغل کیفیتبخشی آموزش و پرورش
-
«چمران-۱» با موفقیت ماموریت اثبات مانور مداری را اجرا کرد
-
آخرین اخبار از تحولات لبنان به روایت خبرنگار صداوسیما
-
واژگونی پارس در محور بردسکن یک فوتی بر جا گذاشت
-
لیست نهایی سپاهان هنوز بسته نشده است
-
ناتوانی رهگیری سامانههای پدافندی تلاویو در تعقیب موشک انصارالله یمن
-
آخرینخبرها از انفجار مرگبار معدن طبس
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
قیمت جدید شیر ابلاغ شد
جمعه 06 مهر 1403 - 09:38:24
پیشگویی مهم یک اقتصاددان درباره نرخ تورم
جمعه 06 مهر 1403 - 09:31:46
جای پارک میلیونی در مرکز پایتخت!
پنجشنبه 05 مهر 1403 - 21:48:22
قیمت نان بروز شد اما از داغی گران فروشیها و کم فروشیها کم نشد!
پنجشنبه 05 مهر 1403 - 21:38:36
۲۲ سایت غیرمجاز فروش بلیت هواپیما مسدود شد
پنجشنبه 05 مهر 1403 - 21:41:00