چهارشنبه 04 مهر 1403 - 22:53
هشدار درباره کتاب ویرجینیا وولف!
خبرآنلاین/ پس از «ارنست همینگوی» اینبار نوبت به «ویرجینیا وولف» رسید که چاپ جدید رمانش با هشدار جدی برای خوانندگان منتشر شود.
رمان «به سوی فانوس دریایی» اثر «ویرجینیا وولف» که در سال ۱۹۲۷ نوشته شده است در چاپ جدید به دلیل نگرانی در مورد نگرش به تصویر کشیدهشده در کتاب ۱۹۲۷، با یک پیام هشدار در اختیار خوانندگان قرار میگیرد.
نسخه جدید رمان نیمه اتوبیوگرافی «به سوی فانوس دریایی» که داستان سفرهای خانواده رمزی به خانه تابستانی آنها در جزیره اسکای اسکاتلند را روایت میکند، از سوی انتشارات وینتج با پیام سلب مسئولیت منتشر میشود که به خوانندگان آمریکایی درباره محتوای کتاب هشدار میدهد.
در پیام هشداری که در ابتدای کتاب چاپ شده، ناشر کتاب توضیح داده که تصمیم برای چاپ رمان به شکل اصلی آن «تأیید و بازنمایی زبان فرهنگی» استفادهشده در اثر «ویرجینیا وولف» نیست و نظرات بیانشده در رمان منعکسکننده نگرشهای زمانه خود است.
هنوز مشخص نیست که کدام نگرش بیانشده در رمان «وولف» باعث تصمیم ناشر برای درج پیام سلب مسئولیت در ابتدای کتاب شده است.
پروفسور «مارک هوسی» از دانشگاه رایس در اینباره به تلگراف گفت که مفهوم هشدار به خوانندگان در مورد توهین احتمالی در این رمان کاملاً مضحک است. این رمان بهخاطر استفاده از تکنیکهای ادبی مدرنیستی در به تصویر کشیدن خانواده رمزی در دوره منتهی به جنگ جهانی اول و بلافاصله پس از آن، به طور گسترده شناخته شده است.
این کتاب بر اساس تجربیات دوران کودکی خود وولف از بازدید از سنت آیوز و دیدن فانوس دریایی گادروی در نزدیکی آن است که رویدادهای رمان ۱۹۲۷ او در اطراف آن شکل گرفته است.
وولف که در سال ۱۸۸۲ در لندن به دنیا آمد، بین سالهای ۱۹۱۵ تا ۱۹۴۱، پیش از مرگش بر اثر خودکشی در سن ۵۹ سالگی، ۹ رمان نوشت. او را به واسطه کاوش در مدرنیسم و روایتهای فمینیستی به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان عصر خودش میشناسیم. «وولف» منبع الهام نویسندگان نامدار دیگری همچون «مارگارت اتوود» و «گابریل گارسیا مارکز» بوده است.
انتشارات وینتج متعلق به غول انتشاراتی بریتانیایی-آمریکایی پنگوئن رندوم هاوس (Penguin Random House) است که سال گذشته نسخه جدیدی از شاهکار «ارنست همینگوی» با عنوان «خورشید نیز طلوع می کند» را با هشداری مشابه به خوانندگان درباره محتوای کتاب این نویسنده برنده جایزه نوبل در سال ۱۹۲۶ منتشر کرد.
«همینگوی» نیز مانند «وولف» مبتلا به افسردگی بود و سرانجام روز دوم جولای ١٩٦١ در خانهاش در «آیداهو» به زندگی خود پایان داد.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
مسابقات دوومیدانی قهرمانی کارگران
-
یکی از مدارس گرگان به دلیل گودبرداری از چرخه آموزش خارج میشود
-
اسب تروای دنیای جدید؛ درباره خطر استمرار فیلترینگ
-
گزارش معاون ارتباطات واطلاعرسانی دفتر رئیسجمهور از برنامههای پزشکیان در نیویورک
-
رقص یزله حسین کنعانیزادگان بعد از برد پرسپولیس
-
نخستوزیر لبنان با رئیسجمهور ایران در نیویورک دیدار کرد
-
بازنشر صحبت های جالب مدیرعامل اسبق پرسپولیس در شبکه های اجتماعی
-
مراسم گرامیداشت روز سرباز در قم
-
جوان نوشت: شوی رسانهای در بازگشت اخراجیهای انگشتشمار
-
سعید مهری : امیدوارم در جام ملت های آسیا هم نتیجه خوبی کسب کنیم
-
فرشاد احمدزاده: انتظارات از پرسپولیس بالاست
-
عکس/ دیدار روسای جمهور ایران و بلغارستان
-
محمد خدابنده لو : مستحق سه امتیاز بودیم
-
آمریکا تحریمهای جدیدی در ارتباط با نفت و گاز ایران اعمال کرد
-
برخورد قاطع با ترک فعل مدیران و مسئولین
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
تکذیب ادعای واردات روزانه ۳۰ میلیون لیتر بنزین در شهریور ۱۴۰۳
چهارشنبه 04 مهر 1403 - 21:25:36
بازارساز مانع رشد قیمت دلار شد؟
چهارشنبه 04 مهر 1403 - 20:10:41
رئیس سازمان هواپیمایی تغییر کرد
چهارشنبه 04 مهر 1403 - 19:00:41
ادامه کاهش قیمت سکه و طلا؛ نوسان دلار در کانال 60 هزار تومان
چهارشنبه 04 مهر 1403 - 18:39:40
فرهیختگان: با ۱۵۰ میلیون دلار هم میشود ورزشگاه ساخت
چهارشنبه 04 مهر 1403 - 17:55:00