جمعه 25 آبان 1403 - 12:04
هوشمصنوعی خط میخی هخامنشیان را رمزگشایی میکند!
خبرآنلاین/ رمزگشایی زبان ها و متون باستانی برای نسل ها چالشی برای باستان شناسان بوده است. اکنون، محققان از هوش مصنوعی برای ترجمه سریع متون و زبان های باستانی به انگلیسی - از جمله خط میخی باستانی و هیروگلیف مصری- استفاده می کنند.
در گزارش جدید آکسفورد آکادمیک، گروهی از توسعهدهندگان هوش مصنوعی نحوه استفاده از پردازش زبان طبیعی (NLP) را برای ترجمه لوحهای خط میخی از اکدی به انگلیسی توضیح میدهند.
در این گزارش آمده است: «صدها هزار لوح گلی که به خط میخی حک شده اند، تاریخ سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و علمی بین النهرین باستان را مستند می کنند. با این حال، بیشتر این اسناد به دلیل تعداد زیاد و تعداد محدودی از کارشناسان که قادر به خواندن آنها هستند، ترجمه نشده و غیرقابل دسترسی باقی میمانند.»
اما استفاده از هوش مصنوعی برای خواندن متن قدیمی به سادگی اجرای یک تصویر از طریق یک افزونه ChatGPT نیست.
گای گوترز، یکی از نویسندگان این گزارش، در مصاحبه ای به Decrypt گفت: «چالش اصلی ما فقدان حجم زیادی از داده ها است. تنها مقدار کمی از دادهها وجود دارد که میتوانید برای آموزش مدلها استفاده کنید؛ ما توانستیم به دهها هزار نمونه برسیم.»
گوترز گفت: "اکدی زبان بسیار مهمی است. این زبان رایج در خاورمیانه قدیم و بین النهرین بود." مردم در بین النهرین به زبان های مختلفی صحبت می کردند و از زبان اکدی برای برقراری ارتباط استفاده می کردند.
در همین حال، خط میخی حدود 3400 سال قبل از میلاد به وجود آمد و یکی از اولین سیستم های نوشتاری است که برای ثبت چندین گویش باستانی از جمله سومری، اکدی، هیتی، آرامی و پارسی باستان استفاده می شد.
قدیمی ترین اثر ادبی باقی مانده، حماسه گیلگمش، که در سال 1853 کشف شد، بیش از 4000 سال پیش به زبان اکدی با خط میخی نوشته شده است.
در ماه مه، یک تیم تحقیقاتی ایتالیایی مقالهای منتشر کرد که در آن جزئیات چگونگی استفاده از هوش مصنوعی برای شناسایی مکانهای باستانی برای اکتشافات باستانشناسی در دشتهای سیلآلود بینالنهرین را شرح میداد. در اوایل این ماه، محققان از هوش مصنوعی برای کشف ژئوگلیف های نازکا، حکاکی های انسان و حیوانات در پرو استفاده کردند.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
توضیحات محسن خلیلی درباره جدایی از آکادمی پرسپولیس
-
نماهنگ «خونۀ نو» بهمناسبت شهادت حضرت زهرا (س)
-
گلایه فرماندار اسلامشهر در جریان کتابگردی وزیر فرهنگ
-
چهره ها /سمیرا حسن پور در تنهایی خود!
-
عکس/ برندگان مسابقه عکاسی حیات وحش اروپا در سال ۲۰۲۴
-
آیا علیرضا دبیر در کار فنی دخالت میکند؟
-
پژمان درستکار: علیرضا دبیر آبروی کشورش را با چیزی عوض نمیکند
-
مداحی "مادر تو هستی خورشید عالم"
-
دلایل شکست کامران قاسمپور مقابل سعداللهاف و دیوید تیلور
-
چهر ها / جواد عزتی در اغوش رامبد جوان
-
روضه حاج سعید حدادیان به مناسبت فاطمیه
-
مارتینس: به اشتباههای فردی باختیم
-
چهره ها / عکس منتشر شده از مه لقا باقری و برادرش
-
مداحی حاج مهدی سلحشور در بیتالزهرای حاج قاسم
-
ای حرمت ملاجأ درماندگان...
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
طلای جهانی در چالش با دلار پیروز خواهد شد؟
جمعه 25 آبان 1403 - 11:36:03
از خودروهای وارداتی چه خبر؟
جمعه 25 آبان 1403 - 14:40:00
وزارت راه و شهرسازی:انتصاب سرپرست صندوق ملی مسکن قانونی است
جمعه 25 آبان 1403 - 13:40:00
چالش بورس کالا؛ از داغ شدن بازار تا سرد شدن تولید
جمعه 25 آبان 1403 - 12:45:00
روایت تسنیم از برآورد متفاوت مرکز پژوهشها و سازمان برنامه از۳شاخص کلان اقتصاد
جمعه 25 آبان 1403 - 11:45:00