سهشنبه 03 مهر 1403 - 20:54
«حرف آخر» تامس نیگل در بازار نشر
مهر/ کتاب «حرف آخر» نوشته تامس نیگل با ترجمه جواد حیدری توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد.
کتاب «حرف آخر» نوشته تامس نیگل بهتازگی با ترجمه جواد حیدری توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب سال ۱۹۹۷ توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد منتشر شده است.
«اینها همه یعنی چه؟ (درآمدی بسیار کوتاه به فلسفه)» و «برابری و جانبداری» دیگر آثار ایننویسنده هستند که پیشتر بهقلم جواد حیدری در مهر ۱۳۹۸ و آبان ۱۳۹۹ توسط همینناشر منتشر شدهاند.
تامس نیگل، فیلسوف یوگسلاویاییتبار آمریکایی، بین فلاسفه تحلیلی قرن بیستم، چند ویژگی خاص دارد که ورودش را بهطور عمومی به فلسفه و بهطور مخصوص به فلسفه سیاسی ارزشمند کرده و کتاب «برابری و جانبداری»اش متاثر از همینویژگیهاست. جواد حیدری اینویژگیها را اینگونه برمیشمارد؛ اول این که رویکردش به فلسفه جامع و همهجانبه است. دوم اینکه فیلسوفی است که کمتر از تعابیر و اصطلاحات فنی و پیچیده فلسفی استفاده میکند. سوم اینکه رویکرد واقعانگارانه به موضوعات فلسفی دارد. چهارم اینکه مباحثش هم عمق نظری دارد هم کاربرد عملی. پنجمین ویژگی این است که نیگل طی ۵۰ سال حیات فکری، ۷۵ کتاب مهم را نقد و بررسی کرده و ششم اینکه نهفقط بهنحوی فلسفهورزی میکند که ارتباط فلسفه را با مسائلی که در زندگی با آنها مواجهایم، وضوح ببخشد بلکه به شیوهای مینویسد که خواننده را بهعنوان همسفر فلسفی بهگونهای درگیر بحث کند.
جواد حیدری مترجم آثار اینفیلسوف، هفتمین ویژگی نیگل را جذاببودنش میداند و میگوید جذابیت او در این است که با روشی واحد به تمام حوزههای فکری وارد میشود. هشتمین ویژگی نیگل هم از نظر حیدری، رویکرد او را به تبیین دقیق مسائل و نه صرفا اولویتبخشیدن به یکی از منظرهاست.
نیگل از سال ۱۹۹۱ به اینسو، بهطور عمده به فلسفه سیاسی رو آورده است. او مساله اصلی سیاست را اینگونه تعریف میکند: «در حالیکه منافع و ارزشها ما را به تعارض با یکدیگر میکشانند، چگونه میتوان در جهانی مشترک زندگی کرد؟»
«حرف آخر» بهزعم منتقدان و صاحبنظران، دفاعیهای قرن بیستمی از عقل و استدلال و عقلانیت است. چون در ساحت نظر و نظریه، با عقاید و باورهای زیادی روبرو هستیم اما سوال مهم این است که کدامشان صادق است و کدام کاذب. در میدان عمل هم با رفتارهای بیشماری مواجهایم که سوال مربوط به آنها هم این است که کدام درست است و کدام نادرست؟ اینمیان تامس نیگل میگوید انسان موجودی است که قوهای بهنام عقل دارد و این عقل برای انتخاب درست و نادرست یا صادق و کاذب عقاید یا اعمال او را کمک میکند. پس عقل انسان است که حرف آن را میزند.
نویسنده کتاب پیشرو معتقد است سهعلم یا دانش بنیادی وجود دارند که جهانشمولی احکام عقل در آنها متبلور است؛ منطق (یا ریاضیات)، علم و اخلاق. اما از دو زاویه نسبیانگاری و ذهنیانگاری به عقل حمله و تلاش شده اعتبار جهانشمول عقل زیر سؤال برده شود.
نیگل در «حرف آخر» صلح و سازش را کنار گذاشته و با جدیت به تضعیفکنندگان قوه عقل حمله میکند. خلاصه کلامش هم این است که عقل، و فقط عقل تنها قاضی و مرجعی است که میتواند خود را معزول کند.
اینکتاب ۷ فصل اصلی دارد که عناوینشان بهترتیب عبارتاند از: «مقدمه»، «چرا نمیتوانیم تفکر را از بیرون فهم کنیم؟»، «زبان»، «منطق»، «علم»، «اخلاق» و «طبیعیانگاری تکاملی و ترس از دین».
در قسمتی از اینکتاب میخوانیم:
استدلال شکاکانه مستلزم بهدستدادن راهحل شکاکانه است. اگر چیزی تحت عنوان معنا نداریم، آنگاه گفتگو و مفاهمه چگونه صورت میگیرد؟ با توجه به استدلال شکاکانه، نمیتوانیم کاربست درست یکواژه را از کاربست نادرست آن تفکیک کنیم، یعنی شروط صدق را نداریم. کریپکی میگوید از نظر ویتگنشتاین، اگرچه در این میان شرایط صدق نداریم، به جای آن «شرایط اخبارپذیری» داریم. در واقع، چیزی در ذهن که معنای یک واژه را مشخص میکند وجود ندارد، اما میتوان از طریق توجه به دیگر کاربران زبان و نحوه کاربست واژهها از سوی اینکاربران، معانی واژهها را دریافت. به تعبیر دیگر، کاربران زبان، شرایط اخبارپذیری را با بودن در یک جامعه زبانی و اشتغال به عمل کردن درمییابند. یعنی کاربران در تعامل با دیگر اعضای یک جامعه زبانی، معانی واژهها را در بافتهای گوناگون احراز میکنند.
در اینجا تفکیک شرایط اخبارپذیری از شرایط صدق اهمیت پیدا میکند. در شرایط صدق، معنای هنجاری در کار است اما در شرایط اخبارپذیری توصیف طبیعیانگارانه به کار میآید. در اینجاست که نقد نیگل آشکار میشود. اولا در توصیف طبیعیانگارانه میگوییم انسانها چگونه روندی را طبیعی مییابند و با انجام چهکاری موافقت دارند. در پاسخ به اینپرسش که چگونه موجودی متناهی میتواند مفهومی مانند «بهعلاوه» را که بینهایت معانی ضمنی دارد بفهمد، اصلا کفایت نمیکند که به توصیفهای طبیعیانگارانه و به کاربرد مشترک ایناصطلاح متوسل شویم. ثانیا در توصیف طبیعیانگارانه، بُعد هنجاری از قلم میافتد. اشتباه است که فکر کنیم وقتی کسی معنایی را از یککلمه مراد میکند، واقعیت طبیعی درباره اوست که میتوان برحسب اصطلاحات غیرهنجاری تحلیل کرد. منظور از «بهعلاوه» افزودن است و این بهعلاوه معنای هنجاری دارد و نه معنای طبیعی و ناظر به معنای طبیعی و ناظر به واقع.
اینکتاب با ۳۰۲ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۱۸۰ هزار تومان منتشر شده است.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
هدفون بیسیم ناتینگ Ear (open) رونمایی شد؛ اوج خلاقیت در طراحی
-
زبانِ عشقِ خانواده شما کدام است؟
-
برافراشتن پرچم بزرگ فلسطین در لیون فرانسه
-
یوفا منصرف شد؛ میلان میزبان چمپیونزلیگ نمیشود
-
عکس/ تعدادی از کودکان شهید جنایت دیروز در لبنان
-
توضیح وزیر علوم در مورد تغییر نگاه در فرآیند جذب هیئت علمی دانشگاهها
-
پنجاه مدرسه حاشیه راههای گلستان ایمنسازی شدند
-
مقایسه بودجه وزارت علوم با بودجه برخی دانشگاههای منطقه
-
عکس/ نشست بررسی ابعاد حادثه معدن طبس با حضور رئیس مجلس
-
اعلام رسمی اینتر؛ بارلا حداقل یک ماه دور از میادین!
-
پزشکیان و ظریف در صدر دنبالکنندگان فضای مجازی؛ کدام وزراء فعالیت مجازی ندارند؟
-
جانشین تراشتگن انتخاب شد؛ تماس بارسا با ایجنت شزنی
-
سپاه دست دولت را در شهرستان فهرج گرفت
-
انگشت قطع شده جوان ٢۶ ساله کرمانی پیوند زده شد
-
شوک تکنولوژی در چین!
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
رئیس اتحادیه طلا و جواهر: بازار طلا روال طبیعی خود را طی میکند
سهشنبه 03 مهر 1403 - 19:38:32
اعلام شرایط پیشفروش طرح مادران ایران خودرو
سهشنبه 03 مهر 1403 - 18:00:00
بیش از ۱۳۰۰ میلیارد تومان شمش طلا فروخته شد
سهشنبه 03 مهر 1403 - 20:00:00
معاون پرستاری وزیر بهداشت از پرداخت ۳ هزار میلیارد تومان معوقات پرستاران خبر داد
سهشنبه 03 مهر 1403 - 19:22:04
انتصابات جدید در سازمان اداری و استخدامی کشور
سهشنبه 03 مهر 1403 - 19:19:37