شنبه 31 شهریور 1403 - 21:25
ترجمه مجموعه چهارجلدی «هوش مالی» برای کودکان چاپ شد
مهر/ ترجمه مجموعه چهارجلدی «هوش مالی» نوشته بن هوبارد توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.
مجموعه چهارجلدی «هوش مالی» نوشته بن هوبارد بهتازگی با ترجمه رضا ابراهیمی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است.
«پول چیست؟»، «خرجکردن پول»، «پسانداز پول» و «پولدرآوردن» عناوین اینمجموعه هستند که تصویرگریشان توسط بئاتریس کاسترو انجام شده است. اینمجموعه سال ۲۰۱۹ توسط انتشارات واتز در انگلستان چاپ شده است.
مولف اینمجموعه به بچهها میگوید بعضیها معتقدند پول است که جهان را میگرداند! اما واقعاً پول چیست؟ درست است که نمیتوانیم آن را بخوریم یا بیاشامیم، اما بیشتر ما برای زنده ماندن به پول نیاز داریم. درباره پول چه چیزهایی باید بدانیم؟ مجموعه چهارجلدی «هوش مالی» به کودکان کمک میکند با زبان ساده با نقش پول در زندگی و مسئولیتپذیری مالی آشنا شوند.
در کتاب «پول چیست؟» شخصیت اصلی پسربچهای بهنام لئو است که گیج شده است. چون پول همهجا گردش دارد اما او هیچوقت واقعاً چشمش به پول نخورده است. تا اینکه در روز تولدش، عمه مقداری پول نقد برایش میفرستد. حالا سوال لئو این است که با آن چهکار کند؟
در دومینکتاب مجموعه که «خرجکردن پول» نام دارد، دختری بهنام آوا حضور دارد که مقداری پول به ارث برده و اینپول بهراحتی در جیبش آب میشود! آوا دلش میخواهد کفشهای کتانی نو و باحال داشته باشد، اما آیا واقعاً به آنها نیاز هم دارد؟ راستی، برای خرید کردن چه راهی از همه بهتر است؟
«پول درآوردن» هم دربرگیرنده قصهای است که در آن دختربچهای بهاسم مایا پول توجیبی بیشتری میخواهد اما پدر و مادرش میگویند خودش باید پول دربیاورد! در نتیجه مایا نظافت انباری همسایه را به عهده میگیرد. اما کار سختتر از آن چیزی است که فکرش را میکرد … سوال اینکتاب این است که مایا میتواند کارش را تمام کند و کمی پول دربیاورد یا نه؟
چهارمینکتاب مجموعه «هوش مالی» هم «پسانداز پول» است درباره پسربچهای بهنام مارک است. او یک اسکوتر جدید میخواهد اما باید برای خریدنش پسانداز کند! در اینداستان یا مارک باید با موفقیت پسانداز کند یا لباسهای نو، اسباببازیهای تازه و شیرینیهای خوشمزه او را وسوسه کنند.
در پایان و پس از متن قصه تصویری هرکتاب، سهبخش «آزمون»، «واژههای مربوط به پول» و «حقایقی در مورد پول» چاپ شدهاند.
در قسمتی از داستان «پسانداز پول» میخوانیم:
روز بعد مارک همچنان ناراحت بود. او نمیتوانست باور کند که برای شیرینی این همه پول را هدر داده است. پدرش سعی کرد حال او را بهتر کند.
- میتوانستم آن پول را برای خرید اسکوتر جدید کنار بگذارم.
- نگران نباش، هنوز مقداری پول داری و دوباره میتوانی پسانداز کنی.
پدر برای کمک به مارک دو ظرف شیشهای خالی تهیه کرد. آنها روی برچسب یکی نوشتند: «پسانداز» و روی دیگر «خرید».
- هر هفته میتوانی نصف پول توجیبیات را در ظرف پسانداز بیاندازی.
- و من فقط پولی را که در ظرف خرید انداختهام خرج میکنم.
پس از چندهفته مارک متوجه شد از پسانداز پول توجیبیاش و تماشای زیادشدن آن لذت میبرد. مادرش به او کمک کرد برای ثبت میزان پسانداز، نموداری بکشد و آن را روی دیوار بچسباند. مارک هرچقدر که پسانداز میکرد، قسمتی از نمودار را هم رنگ میکرد تا به هدفش یعنی خرید اسکوتر جدید نزدیکتر شود.
کتابهای اینمجموعه با ۳۲ صفحه مصور رنگی، شمارگان هزار و ۵۰۰ نسخه و قیمت ۱۲۰ هزار تومان منتشر شدهاند.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
تصویری شگفت انگیز از Dione، قمرِ سیارهی زحل
-
عشق خیابانی زن شکستخورده را به دادگاه کشاند
-
هوش مصنوعی کوپایلوت را در اپلیکیشنهای مجموعه آفیس ببینید
-
دستیار هوش مصنوعی کوپایلت به اپلیکیشنهای مجموعه آفیس مجهز میآید
-
لحظه نجات یک دختر از زیر آوار خانه ویران شده در غزه
-
کالبدشکافی آیفون 16 پرو منتشر شد؛ تلاش اپل برای سادهکردن تعمیر دستگاه
-
عضو کمیسیون امنیت ملی: قدرتهایی مانند روسیه و ایران ساکت نخواهند نشست
-
مشاور مدیرعامل استقلال: اینکه میگویند من از سمیعی قابل صوتی دارم دروغ محض است
-
جوجه پنگوئن بزرگ ستاره شبکههای اجتماعی شد
-
حواشی ساخت هتل ۳۰ طبقه در ولنجک تهران
-
گوشی ۱۲۰ میلیونی گوگل مثل بیسکویت میشکند
-
ربات پلیس درحال گشتزنی در خیابانهای لسآنجلس
-
عکس/ عیادت «قالیباف» از دختربچهٔ یازدهساله
-
نحوه عصاره گیری گل محمدی هنگام گلاب گرفتن
-
بازتاب رژه نیروهای مسلح در رسانههای خارجی
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
حواشی ساخت هتل ۳۰ طبقه در ولنجک تهران
شنبه 31 شهریور 1403 - 21:08:24
برای خرید نوشت افزار کمتر از ۲ تا ۴ میلیون حساب نکنید!
شنبه 31 شهریور 1403 - 20:38:29
رکورد حراج شمش طلا در مرداد ماه شکسته شد
شنبه 31 شهریور 1403 - 19:55:23
تولید قراردادی راهکار خودکفایی در گوشت قرمز
شنبه 31 شهریور 1403 - 18:55:00
بدهی انگلیس به بالاترین میزان در 60 سال اخیر رسید
شنبه 31 شهریور 1403 - 18:24:10