رسانه خبری آینا - غلط ننویسیم؛ "دَماغ" یا "دِماغ"؟

شنبه 31 شهریور 1403 - 01:13

کد خبر 196930

دوشنبه 20 شهریور 1402 - 20:00:00

غلط ننویسیم؛ "دَماغ" یا "دِماغ"؟

خراسان/ دور و برِ (Around)
به کار بردن این عبارت در معنی حدود و... بر اثر گرته برداری از زبان انگلیسی است. در زبان معیار بهتر است از این نوع استعمال پرهیز کنیم:
نمونه غیرمعیار: وزن او دور و برِ پنجاه کیلو است.
نمونه معیار: وزن او حدود پنجاه کیلو است.
دوماً :/ این واژه فارسی است و افزودن تنوین عربی بر آن جایز نیست.

دَماغ/دِماغ
دَماغ واژه فارسی و به معنی بینی است.
دِماغ کلمه عربی و به معنی مغز است.

برگرفته از کتاب « فرهنگ سخن»،
تالیف استاد حسن انوری

پربیننده ترین