آخرین خبر/ بگو دوستت دارم تا زیبائیم افزون شود
که بدون عشق تو زیبا نخواهم بود

بگو دوستت دارم تا سر انگشتانم
طلا شده، و پیشانیم مهتابی گردد

بگو و تردید نکن
که بعضی از عشق ‌ها قابل تأخیر نیستند

اگر دوستم بداری تقویم را تغییر خواهم داد
فصل‌ هایی را حذف نموده
یا فصل‌ هایی را به آن اضافه خواهم کرد
و زمان گذشته را به پایان خواهم رساند
و به جای آن پایتختی برای زنان تاسیس خواهم کرد

اگر تو معشوقه‌ ام شوی، من پادشاهی خواهم بود
و ستارگان را با سفینه‌ ها و لشکریان فتح خواهم کرد

از من خجالت نکش، که این فرصتی ست برای من
تا پیام آوری باشم میان تمام عاشقان

نزار قبانی