بر اساس این گزارش ارزیابی تعداد هزار و ۵۲۷ عنوان کتاب چاپ اول سال‌های ۱۳۹۸ و ۱۳۹۹ که به دبیرخانه جایزه مهرگان رسیده بود در مدت ۱۸ ماه توسط پنج داور در مرحله مقدماتی و هفت داور در مرحله نهایی، مجموعاً ۱۲ داور جایزه مهرگان ادب انجام شد و فهرست نهایی داوران در زمستان سال ۱۴۰۰ به دبیرخانه جایزه رسید، اما انتشار فهرست‌ها به تعویق افتاد که دلایل این تأخیر و همچنین علت برگزار نشدن مراسم اختتامیه جایزه در اطلاعیه‌های قبلی دبیرخانه به آگاهی عمومی رسیده است.

داوری آثار مرحله مقدماتی را قباد آذر آئین، سودابه سلگی، مانی پارسا، آرزو چربدست و کرم‌رضا تاجمهر بر عهده داشتند. داوری مرحله نهایی نیز توسط جواد اسحاقیان، هلن اولیایی‌نیا، حسین آتش‌پرور، جواد پویان، سیاوش گلشیری، لیلا صادقی و ابوالفضل حسینی انجام شد.

۱۲ داور جایزه مهرگان ادب همزمان با بررسی و گزینش رمان‌ها و مجموعه داستان‌های زبان فارسی به ارزیابی ۲۵ اثر منتشر شده در حوزه ادبیات زبان مادری پرداخته و چهار رمان و یک مجموعه داستان را شایسته راه‌یابی به فهرست نهایی دانستند.

جایزه مهرگان رمان‌ها و مجموعه داستان‌های مرحله نهایی جایزه مهرگان ادب که توسط دبیرخانه اعلام شده است، به شرح زیر است:

رمان‌های راه‌یافته به مرحله نهایی جایزه مهرگان ادب زبان فارسی (به نظم الفبایی نام کتاب‌ها)

- اپرای خاموشی صدا در تالار رودکی؛ جمشید ملک‌پور؛ افراز

- او؛ زاهد بارخدا؛ روزبهان

- بزها به جنگ نمی‌روند؛ مهیار رشیدیان؛ نیلوفر

- بلیت برگشت؛ نسیم وهابی؛ مرکز

- پرده آهنین؛ علی شروقی؛ ثالث

- غزال، آهوی باغ زعفرانیه؛ شرویندخت ایازی؛ روشنگران و مطالعات زنان

- طبرخون؛ محسن فاتحی؛ آماره

مجموعه داستان‌های راه‌یافته به مرحله نهایی جایزه مهرگان ادب زبان فارسی (به نظم الفبایی نام کتاب‌ها)

- آختامار؛ هما جاسمی؛ نگاه

- برف سرخ و دیگر داستان‌ها؛ طیبه گوهری؛ نیلوفر

- چشم سگ؛ عالیه عطایی؛ چشمه

- چیدن یال اسب وحشی؛ علی صالحی بافقی؛ مرکز

- حافظه‌ی پروانه‌ای؛ بهناز علی‌پور گسکری؛ آگه

- رنو ۵؛ ارغوان پورعلی؛ بان

- زمستان شغال؛ فرهاد رفیعی؛ نیماژ

رمان‌های راه‌یافته به فهرست نهایی جایزه مهرگان ادب زبان مادری - دوره‌های دوم و سوم
(به نظم الفبایی نام کتاب‌ها)

- برای دوست داشتن دیر نیست (ترکی‌آذربایجانی)؛ صمد رحمانی خیاوی؛ مترجم: نسیم جعفرزاده؛ تبریز، ییلاق قلم.

- پرندگان در باد (کردی)؛ عطا نهایی؛ مترجم: رضا کریم مجاور؛ تهران، به نگار.

- چشمان کهربایی درخت مُر (ترکی‌آذربایجانی)؛ رقیه کبیری؛ مترجم: حمزه فراهتی؛ تهران، نشانه.

- گنطره (عربی)؛ هادی هیّالی؛ مترجم: نویسنده؛ کرج، نونوشت.

مجموعه داستان راه‌یافته به فهرست نهایی جایزه مهرگان ادب زبان مادری - دوره‌های دوم و سوم

- با شهرزاد در شب‌های کردستان (کردی)؛ جمعی از نویسندگان کرد؛ مترجم: رضا کریم مجاور؛ تهران، کوله پشتی