دوشنبه 02 مهر 1403 - 10:01
حاشیههای بیسابقه برای نمایشگاه کتاب فرانکفورت
تسنیم/ هفتاد و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب فرانکفورت عصر روز گذشته سهشنبه 17 اکتبر افتتاح شد.اما این نمایشگاه در دوره پیشرو با حواشی قالب توجهی روبرو شده است، پس از دعوت از سلمان رشدی به عنوان سخنران مراسم افتتاحیه این نمایشگاه که موجب شد جمهوری اسلامی ایران از حضور در این نمایشگاه انصراف دهد، حالا و طی حمایتهای روزهای اخیر مسئولان این نمایشگاه از مواضع ضدانسانی اسرائیل ناشران و کشورهای اسلامی دیگری نیز از حضور در این نمایشگاه سرباز زدهاند.
ماجرای حمایت نمایشگاه کتاب فرانکفورت از اسرائیل با حذف مراسم تجلیل از عدنی شلبی نویسنده فلسطینی آغاز شد. «لیت پرام» سازمانی که مجری برگزاری این مراسم و اهدای جایزه به نویسنده فلسطینی بود، پس از آغاز عملیات طوفانالاقصی نشستی که قرار بود با حضور شبلی و گونتر اورث مترجم کتاب برگزار شود، را لغو کرد.
پس از آن بیش از 600 نویسنده و ناشر در نامهای با اعتراض به مواضع نمایشگاه کتاب فرانکفورت تجدید نظر در لغو این مراسم را مطالبه کردند، در این نامه آمده بود: «نمایشگاه کتاب فرانکفورت به عنوان یک نمایشگاه بزرگ بینالمللی کتاب، مسئولیت دارد فضایی برای نویسندگان فلسطینی ایجاد کند که آنها هم بتوانند افکار، احساسات و تأملات خود را در مورد ادبیات در این دوران وحشتناک و ظالمانه به اشتراک بگذارند، نه اینکه بخواهد صدای آنها را خاموش کند.»
کتاب شبلی که برنده این جایزه شده بود و قرار بود در نمایشگاه کتاب فرانکفورت مورد تجلیل قرار گیرد، «جزئیات کوچک» نام دارد و رویدادهای مستند مربوط به تجاوز به یک دختر بادیهنشین در سال 1949 توسط یک ارتشی رژیم صهیونیستی را دستمایه خود قرار داده است.
ترجمه انگلیسی رمان شبلی در سال 2017 منتشر شد، سه سال بعد نامزد جایزه ملی کتاب آمریکا و جایزه بینالمللی بوکر شد. همچنین پس از انتشار ترجمه آلمانی این کتاب در سال 2022، جایزه ادبی2023 آلمان به نام «لیبراتور پرایس» را از آن خود کرد.این جایزه سالانه به بهترین آثار منتشر شده از نویسندگان زن در آسیا، آفریقا و آمریکای لاتین اهدا میشود. اما مسئولان نمایشگاه کتاب فرانکفورت روز 13اکتبر اعلام کردند که شبلی طی مدت برگزاری نمایشگاه کتاب امسال جایزه خود را دریافت نخواهد کرد و مراسم اعطای این جایزه به زمان دیگری موکول خواهد شد.
حالا در ادامه واکنشها به حمایت نمایشگاه فرانکفورت از اسرائیل، مجمع ناشران اندونزی(ایکاپی) بهعنوان قدیمیترین و بزرگترین انجمن ناشران این کشور ضمن محکوم کردن این موضع مسئولان نمایشگاه فرانکفورت، از حضور در نمایشگاه فرانکفورت 2023 انصراف داده است. اتحادیه ناشران عرب، انجمن ناشران امارات، اتحادیه ناشران سوریه، انجمن ناشران شارجه نیز از دیگر تحریمکنندگان نمایشگاه کتاب فرانکفورت در این دوره بودهاند.
در ادامه روند تحریم نمایشگاه کتاب فرانکفورت از سوی ناشران جهان اسلام، وزارت آموزش مالزی نیز با صدور اطلاعیهای اعلام کرد که در این دوره نمایشگاه کتاب فرانکفورت شرکت نخواهد کرد. در این اطلاعیه آمده است: «نمایشگاه کتاب فرانکفورت که بزرگترین رویداد در حوزه کتاب در جهان است، پس از لغو جایزهای که قرار بود به یک نویسنده فلسطینی اهدا شود، در جنگ علیه حماس با اسرائیل متحد شده است. مالزی با خشونت اسرائیل در فلسطین که آشکارا قوانین بینالمللی و حقوق بشر را نقض میکند، سازش نمیکند و به همین دلیل در این نمایشگاه شرکت نخواهند کرد.»
اتخاذ رویکرد سیاسی در نمایشگاه کتاب فرانکفورت که یکی از قدیمیترین و بزرگترینرویدادهای بینالمللی در حوزه کتاب به شمار میرود و همه ساله ناشران و کشورهای بسیاری را از سراسر جهان به خود جذب میکند، رویکرد تازهای نیست، مسئولان این نمایشگاه در سالهای گذشته نیز بااتخاذ چنین سیاستهایی از جمله دعوت از سلمان رشدی در سالهای 2014 و 2023 بر خلاف گفتههای خود این مواضع را اثبات کردهاند.
یورگن بوس رئیس نمایشگاه کتاب فرانکفورت روز گذشته در جریان افتتاحیه این دوره در سخنانی گفته است: «جهان از کنترل خارج شده و انسانیت، با حمله حماس به اسرائیل خرد شده است.»
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
خبر خوب از عبدولی بعد از جراحی دوم چشم
-
نامنویسی بیش از ۵۴ هزار نفر برای تشرف به عمره مفرده
-
دیوارکشی غیرمجاز بیش از یکهزار و ۵۰۰ هکتار از زمینهای اندیمشک
-
فلاحت پیشه: بدون اختیار برای تنشزدایی در سفر نیویورک اتفاقی نمیافتد
-
پلیس «عنکبوت خارجی» را از سوراخ بیرون کشید
-
چهارمحال و بختیاری؛ دومین استان کم بارش کشور
-
برگزاری صبحگاه مشترک نیروهای مسلح در گنبدکاووس
-
۴ باشگاه لیگ برتری دستگاه شوک ندارند!
-
پاییز در خوانسار اصفهان
-
میزان بارش در آذربایجان شرقی ۳۱.۳ درصد افزایش یافت
-
اتفاق تاریخی در گرندپری سنگاپور
-
کاهش تصادفات خسارتی و جرحی در دومین روز گشایش مدارس در یزد
-
از بازی در سریالی نفس گیر تا هم بازی شدن با پرویز پرستویی
-
رشد ۱۳ درصدی تردد در محورهای مواصلاتی یزد
-
ظهرهوند: با برخوردهای سخت ترامپ راحتتر میشود برخورد کرد تا پنهان کاریِ هریس
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
طلا صدرنشین سودآورترین بازارهای ایران
دوشنبه 02 مهر 1403 - 09:39:58
فروش کالاهای دسته دوم به جای نو در یک فروشگاه اینترنتی
دوشنبه 02 مهر 1403 - 09:13:15
معجون گرده زغال و گاز متان بلای جان معدنچیان؛ معادن زیرزمینی زغالسنگ در سایه بینظارتیها
دوشنبه 02 مهر 1403 - 08:51:06
ماجرای تب «آیفونیسم» در ایران!
دوشنبه 02 مهر 1403 - 08:28:11
زهر بی برقی بر تن فولاد؛ تولید کاهش یافت
دوشنبه 02 مهر 1403 - 08:14:05