ورزش 3/گاتزتا دلو اسپورت مدعی شد رابطه ژوزه مورینیو با کریس اسمالینگ، مدافع انگلیسی تیمش بسیار ‏پرتنش است و مورینیو منتظر است تا با رسیدن اولین پیشنهاد از عربستان این ستاره یاغی را واگذار ‏کند.‏
درحالیکه پیش از این به ندرت از رابطه سرد ژوزه مورینیو و کریس اسمالینگ ‏خبری منتشر شده بود روزنامه گاتزتا دلو اسپورت در گزارشی مدعی شد رابطه این دو نه تنها پرتنش ‏است بلکه تنش به حدی بالا گرفته که سرمربی رم دیگر حاضر به تحمل مدافع انگلیسی تیمش نیست. ‏
اسمالینگ مدت‌ها است که به دلیل مصدومیت در ترکیب رم حضور ندارد و شاید برای هواداران رم ‏عجیب باشد که در غیاب اسمالینگ چطور ممکن است تنشی بزرگ در رابطه او و مورینیو ایجاد شده ‏باشد. گاتزتا توضیح می‌دهد که مورینیو از مدت‌ها پیش با اسمالینگ در تماس بوده و وضعیت ‏آمادگی‌اش را دنبال می‌کرده است. ستاره انگلیسی در نهایت به مورینیو می‌گوید که بعد از فیفا دی ‏اکتبر ریکاوری‌اش به پایان می‌رسد و می‌تواند برای رم بازی کند.‏
اما مورینیو هر چه منتظر ماند خبری از اسمالینگ نبود و در نهایت مدافع انگلیسی به سرمربی ‏جالوروسی اطلاع داد که دست‌کم تا بعد از فیفا دی نوامبر قادر به بازگشت نخواهد بود. این موضوع ‏مورینیو را به شدت عصبانی کرده و او به مدیران رم اطلاع داد امسال ژانویه به اولین پیشنهادی که از ‏عربستان برای اسمالینگ می‌رسد پاسخ مثبت بدهند چرا که او دیگر حاضر نیست او را در تیمش داشته ‏باشد.