خراسان/ صدها سال پیش، یک قالب شعری در ژاپن به نام هایکو معروف شد. در حقیقت هایکو قالب شعری بسیار مشهور ژاپنی است که بیانی بسیار کوتاه از ذهنیت و دیدگاه‌های مردمان سرزمین آفتاب تابان به جهان هستی است.

نمی‌دانم به چه می‌اندیشند آدمیان زادگاهم
می‌دانم اما گل‌های آن‌جا هنوز
همان عطر همیشگی را دارند
شاعر:کی تسورایوکی

بهار
تپه‌ای بی‌نام
پوشیده در مه صبحگاه
شاعر: ماتسوئو باشو

کاش جهان همواره چنین می‌ماند
چند ماهیگیر
به کار کشیدن قایقی کوچک به ساحل رود
شاعر :میناموتو سانه موتو