خراسان/ این دو ترکیب را نباید به جای هم به کار برد. چنانکه، حرف ربط مرکب، دلالت بر تشبیه و تمثیل می‌کند و با «به طوری که» و «همان طور که» مرادف است: «تنیس جزیره ای است... و از خشکی دور است، چنانکه از بام های شهر ساحل را نتوان دید». ( سفرنامه ناصرخسرو)...
اما «چنانچه» قید تاکید است و معمولا پس از کلمه «اگر» و برای تقویت معنای آن به کار می‌رود: اگر چنانچه یعنی «اگر چنین باشد که»: اگر چنانچه موافقت کند همراه او خواهم رفت.
برگرفته از کتاب «فرهنگ درست نویسی سخن»،تالیف استاد حسن انوری