آخرین خبر/ « آبغوره گرفتن»: تا حالا آب غوره گرفتن را دیده‌اید؟ در واقع برای این که آب غوره را که در واقع همان انگور نارسیده است را بگیرند، آن را له می‌کنند تا از میان این لهیدگی ، آبی هم بیرون بزند به این کار غوره چلاندن هم می‌گویند. 

برای همین آب‌غوره گرفتن یا آن طور که در فرهنگ عامه به صورت امری یعنی :«آب‌غوره نگیر » استفاده می‌شود، کنایه از گریه یا گریستن ، زورکی و برای جلب توجه است . وجه تشابه این است که صورت را مثل غوره له شده می‌چلانند تا شاید آب اندکی از درون آن بیرون بزند.