در معرفی این کتاب عنوان شده است: مجموعه کتاب‌های «تفسیر معاصرانه‌ قرآن کریم» به سرویراستاری سیدحسین نصر و با ترجمه‌ انشاءالله رحمتی و ویراسته مصطفی ملکیان در انتشارات سوفیا منتشر شده است.

«تفسیر معاصرانه‌ قرآن کریم» بر مبنای جمع میان ظاهر و باطن قرآن سامان یافته است. در این گفتار در قالب تفسیر برخی از آیات به شرحی که در این اثر آمده است نشان داده می‌شود که چگونه ظاهر آیات به لحاظ زندگی دینی و دنیوی مؤمنان پیامی راهگشا دارند بنابراین انسان معاصر در پرتو آنها زیستی سعادتمندانه می‌تواند داشت. به علاوه بیان می‌شود که چگونه در پرتو فهم معنای باطنی آیات می‌توان به ساحت لازمان آنها که فارغ از زمانه‌ تاریخی و زمینه‌ اجتماعی است با قرآن معاصر شد و  زیست معنوی را به معنای حقیقی و اصیل کلمه تجربه کرد.