جمعه 30 شهریور 1403 - 16:49
انتشار «معبدی برای عاشقان جهان» جدیدترین اثر ترجمه شده از «نزار قبانی»
فارس/ بزودی دو اثر تازه از نزار توفیق القبانی شاعر معروف عربزبان در انتشارات گویا عرضه میشود.
«معبدی برای عاشقان جهان» نام کتابی از سرودههای نزار توفیق القبانی، که توسط یدالله گودرزی ترجمه و از طرف خانه فرهنگ و هنر گویا بزودی در بازار و نمایشگاه بینالمللی کتاب امسال عرضه میشود.
گودرزی میگوید: «نزار توفیق القبانی» شاعری است نامدار و جهانی که آثارش به بیش از چهل زبان برگردانده شده و در ایران نیز نامی پرطنین دارد. او خود را نماد عاشقان جهان میداند و عمری در سرایش عشق قلم و قدم زده است.
نزار قبانی اقبال ویژهای در میان ایرانیان پیدا کرده و طرفداران بسیاری به او روی خوش نشان دادهاند. شمار مجموعههای شعر و نثر نزار قبانی به بیش از پنجاه کتاب میرسد که نشان از پرکاری و تلاش بی وقفه وی در زمینه آفرینش ادبی است. «معبدی برای عاشقان جهان» در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در دسترس مشتاقان شعر و ادبیات خواهد بود.
این شاعر میگوید:
گناه من آن است
که عشق را از غارها
به فضای باز آوردم
و سینهام معبدی شد
برای تمام عاشقان جهان!
علاوه بر این کتاب، علاقهمندان میتوانند کتابهای «زنی در من قدم میزند»، «جمهوری زنان » و «آواز در دستگاهِ عشق» از نزار قبانی و کتاب «وطن من چمدان است» از محمود درویش را در غرفه انتشارات گویا تهیه کنند.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
شکلات خوری هدیه قهرمان المپیک!
-
اعلام ترکیب استقلال با سورپرایز در خط حمله
-
«عراقچی» عازم نیویورک شد
-
عمل جراحی سفیر ایران در لبنان با موفقیت انجام شد
-
وقتی مجبوری با شکمت ادای ماشین لباسشویی رو دربیاری !
-
خوبه دختره شوهر داشته و این همه ناز و ادا داشت!
-
سیاوش تعهد داد و به سپاهان بازگشت
-
نصف این فسقلی برا زندگیم تلاش کرده بودم الان یک آدم مهم بودم!
-
اپل به دروغگویی درباره دوربین ۴۸ مگاپیکسلی آیفون ۱۶ پرو متهم شد
-
بتا عمومی هوش مصنوعی Apple Intelligence منتشر شد
-
استقلال: تا چمن را کوتاه نکنید، بازی نمیکنیم
-
اصابت موشکهای حزبالله به کوه میرون در شمال فلسطین اشغالی
-
عضو کمیته دستمزد شورای کار: مسکن کارگری نیازمند توجه جدی است
-
نتیجه شکایت رئال از رئیس لالیگا اعلام شد
-
حمله حزب الله لبنان به مراکز پدافندی و موشکی رژیم صهیونیستی
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
عضو کمیته دستمزد شورای کار: مسکن کارگری نیازمند توجه جدی است
جمعه 30 شهریور 1403 - 17:00:00
وزیر صنعت: واردات آیفون 15 و 16 باید حل شود
جمعه 30 شهریور 1403 - 16:04:13
قانون جدید بانک مرکزی صدای فرزین را درآورد
جمعه 30 شهریور 1403 - 20:30:00
روایت اکوایران از سانسورهای موجود در بورس
جمعه 30 شهریور 1403 - 19:30:00
رئیس کل پیشین بانک مرکزی: سپردهگذار بازنده و وامگیرنده برنده است
جمعه 30 شهریور 1403 - 18:30:00