یکشنبه 08 مهر 1403 - 21:04
ورود ترجمه «آن روی دیگران» به کتابفروشیها
مهر/کتاب «آن روی دیگران» نوشته کئوتر ادیمی با ترجمه آذر نورانی توسط نشر نیستان منتشر و راهی بازار نشر شد.
کتاب «آن روی دیگران» نوشته کئوتر ادیمی به تازگی با ترجمه آذر نورانی توسط نشر نیستان منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب روایتی از الجزایر معاصر است که بحرانهای اجتماعی و فرهنگی بسیاری را از سر گذرانده است.
کوثر عظیمی (کئوتر ادیمی) نویسنده معاصر الجزایریالاصل، در اولین داستانش از زندگی خانوادهای صحبت میکند که انگار فقط در سختیها و تلخیهای روزمرگیهایشان با هم شریکاند. در داستان پیش رو، هر شخصیت فرصت دارد بخشی از دغدغههایش را برای خواننده بازگو و او را با خلوت خود همراه کند. تلاقی رخدادها و چندصدایی روایتها از جذابیتهای اصلی این رمان است.
در بخشی از این کتاب میخوانیم:
«… بابا ما را ول نکرده است. قرار است برگردد. برمیگردد. مامان میداند. برای همین جلوی پنجره منتظر مینشیند و دستش را در موهایم میکند. او برمیگردد و من دیگر موهای سفید نخواهم داشت. موهای سفید نبود باباست. آنها روزهای بدون بابا هستند. همینکه برگردد، موهای سفید هم میروند.»
اینکتاب با ۷۲ صفحه و قیمت ۸۵ هزار تومان عرضه شده است.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
با گلهای سریع؛ تاتنهام نفس یونایتد را بریده!
-
ترور ناجوانمردانه یک پلیس در خاش؛ یک شهید ودو مجروح در درگیری مرزبانی در راسک
-
مهم ترین اخبار ساعت 21 را از آخرین خبر بشنوید.
-
ترسناک ترین وسیله بازی در ارتفاع
-
فلاحتپیشه درباره حامیان روسیه در ایران: اینها جهل به منافع ملی دارند
-
یک کدبانوی نمونه حتما باید این کارها رو بلد باشه
-
گل سوم تاتنهام به منچستر یونایتد توسط دومنیک سولانکه
-
سردار علایی: قبل از آغاز جنگ، ایران هیچگاه در خاک عراق عملیاتی انجام نداد
-
شهادت دردناک یک سرباز مربانی توسط اشرار در جکیگور
-
برخورد گرم پیشکسوتان فوتبال ایران در مراسم استقبال از حشمت مهاجرانی
-
قشقاوی: چرا ما بمب ۹۰۰ کیلویی نمیسازیم؟
-
عکس/ قابی از سید مقاومت در جلسه هیئت دولت
-
مهارت حیرت انگیز یک عنکبوت در ساختن تار
-
تحلیلی از محبوبترین مسیر شغلیابی و آمار تعداد بیکاران در سال 1402
-
کشیدن تصویر سید حسن نصرالله و نتانیاهو به سبک متفاوت توسط هنرمندان عراقی
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
تحلیلی از محبوبترین مسیر شغلیابی و آمار تعداد بیکاران در سال 1402
یکشنبه 08 مهر 1403 - 21:00:00
سقف نرخ اجاره بها مشخص شد؛ مستاجران از صاحبخانه متخلف شکایت کنند
یکشنبه 08 مهر 1403 - 20:25:09
پیش بینی قیمت دلار ۹ مهر ۱۴۰۳
یکشنبه 08 مهر 1403 - 22:00:00
پیش بینی بورس فردا دوشنبه ۹ مهر ۱۴۰۳
یکشنبه 08 مهر 1403 - 20:20:07
وزارت جهادکشاورزی: انبارها پر از برنج است و نیازی به واردات نیست
یکشنبه 08 مهر 1403 - 20:00:00