سهشنبه 12 تیر 1403 - 16:06
پایان یک داستان عاشقانه
![](https://cdn.iina.ir//images/1403/04/11/f8e9b50f-8f0d-46d3-a71c-1a30c9520b22.png)
ایسنا/ترجمه رمان «امروز به هیچکاری تن نمیدهم» نوشته داریا بینیاردی منتشر شد.
این رمان با ترجمه اعظم کمالی در ۱۷۸ صفحه با شماگان ۳۰۰ نسخه و بهای ۱۸۵ هزار تومان در نشر آفتابکاران راهی بازار کتاب شده است.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است:
داریا بینیاردی نویسنده، روزنامهنگار، کارگردان و مجری معروف ایتالیایی است. از او تاکنون هشت اثر منتشر شده که از میان آنها رمانهای «یتیمان بزرگسال» و «داستان اضطراب من» به فارسی ترجمه شدهاند.
کتاب «امروز به هیچ کاری تن نمیدهم» از آسیبپذیری آدمها و سستی پیوندهای میان آنها سخن میگوید، از پایان داستانی عاشقانه که شخصیت اصلی را به کشف معنای عشق و درمان پیامدهای آن وا میدارد. داریا بینیاردی با تأمل درباره احساسات غامضی که با مدرنیته سیال همراه است، و با استفاده از دانش خود درباره جامعه معاصر ایتالیا تلاش میکند در رمانهایش فضایی برای دروننگری ایجاد کند. او رقتانگیزی وضعیت انسان امروزی را برای خوانندگانش تصویر میکند.
در برشی از رمان میخوانیم: «گلا، از وقتی همسرش ترکش کرده، آن هم ناگهان و بیهیچ توضیحی، روزهایش را با دراز کشیدن روی کاناپه و خیره شدن به مگنولیای داخل حیاط سپری میکند و مدام در این فکر است که خودش را از بالکن پرت کند پایین تا از دردی غیرقابل تحمل رهایی یابد، دردی که خودش را به خاطر آن سرزنش میکند. او فقط برای دیدن روانکاوش، آنا دل فانته، یا رفتن به زندان، برای حضور داوطلبانه در گروه کر زندان، خانه را ترک میکند. او نیز نیاز به سمزدایی دارد.»
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
سیروس خان کاش نمیرفتی، هنوز باورمان نمیشود
-
المیادین: پزشکیان و جلیلی اکنون دنبال آرای خاکستری هستند
-
پایتخت بازی «زو» در تهران کجاست؟
-
دانیال مرادی: بحث زیر ساخت برای نصب VAR خیلی مهم است
-
جدیدترین اظهارات محمد خزاعی درباره سینما
-
بازار خودرو نوسانی شد/ افزایش قیمت 10 میلیونی «تارا اتوماتیک»
-
این جام برای تو نیست؛ اضطراب رونالدو را کشت
-
هشدار شدید بایدن به مردم آمریکا در خصوص بازگشت ترامپ
-
«سرزمین مادری» آماده پخش شد
-
همتی: ملت ایران، دیدید همه هشدارهایی که سه سال قبل درباره این جریان مخرب دادم درست بود
-
ماجرای مشاهده دود در بازار رشت چه بود؟
-
سرمربی پاراتیروکمان: نعمتی در دنیا یک استثنا است
-
خودروهای «لکسوس» را با چه قیمتی بخریم؟
-
نخستین گروه حجاج ۱۸ تیر وارد شیراز میشوند
-
گردوخاک، مهمان ناخوانده استان مرکزی
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
![news4](https://cdn.iina.ir//images/1403/04/15/6ee63cbb-8f0a-4e1a-8fe8-10ceddaba2b0.jpeg)
به جای هَمِستِر از ایدههات پول در بیار / آموزش کسب درآمد از ایدههای نو
جمعه 15 تیر 1403 - 09:00:00
![news4](https://cdn.iina.ir//images/1403/04/12/87484df3-1874-42e9-b6fe-31f3d34a8756.jpeg)
وزیر صمت: مردم برای خرید خودرو عجله نکنند
سهشنبه 12 تیر 1403 - 15:49:00
![news4](https://cdn.iina.ir//images/1403/04/12/3c1e23e4-c402-42ed-87da-86b00cef9bdc.jpeg)
دولت چهاردهم و جانمایی مبهم اقتصاد ایران در جهان
سهشنبه 12 تیر 1403 - 15:36:00
![news4](https://cdn.iina.ir//images/1403/04/12/cf5aa36c-f050-4f9f-920c-7f321d5ede22.jpeg)
بهرهمندی بیش از ۱۷ میلیون مشترک گاز از تخفیف و پاداش صرفهجویی
سهشنبه 12 تیر 1403 - 15:12:30
![news4](https://cdn.iina.ir//images/1403/04/15/3995e962-6fa4-4541-abf2-a49bc7d441d9.jpeg)
به جای هَمِستِر از ایدههات پول در بیار / آموزش کسب درآمد از ایدههای نو
جمعه 15 تیر 1403 - 09:00:00