سهشنبه 14 اسفند 1403 - 13:09
ترجمه کتاب «برخلاف عقربه ساعت» منتشر شد

مهر/کتاب «برخلاف عقربه ساعت» نوشته الن جین لانگر با ترجمه علی اکبر عبدالرشیدی توسط انتشارات مهکامه منتشر و راهی بازار نشر شد.
کتاب «برخلاف عقربه ساعت» نوشته الن جین لانگر به تازگی با ترجمه علی اکبر عبدالرشیدی توسط انتشارات مهکامه منتشر و روانه بازار نشر شده است. محتوای این کتاب در اصل شرح یک آزمایش علمی مهم در موضوع پیری است.
الن لانگر استاد دانشگاه هاروارد و همکارانش نام برنامه پژوهشی خود را بر این کتاب نهاده است. وی معتقد است که انسان اولین یاور خود و بهترین پزشک خودش است، روانشناسان و پزشکان متخصص به نظر او دومین یاور انسان هستند. وقتی از خرد زندگی صحبت میکند، تأکید دارد که سلامت انسان متفکر باید هدفمند باشد. بنابراین متن این کتاب هم بی آنکه در نگاه اول به نظر بیاید یک متن فلسفی و عملی است.
ایدههای مطرح شده در این کتاب الهام گرفته از دیدگاه اگزیستانسیالیستها و نظریه روانکاوی فروید است، با این تفاوت که امکان آزمودن تجربی فرضیات او وجود دارد. هدف او آن است که نشان دهد پیروی از کلیشههای فرهنگی برای افرادی مفید است که به طور فزاینده ای خود را محصول انتظارات جامعه میدانند و گاهی ناخودآگاه آنها را میپذیرند؛ پذیرشی که به ضرر آنهاست. لانگر کتابش را از چشم انداز سالخوردگی نوشته و تأکید میکند بخشهای مختلف بدن ما در حال تغییر است و هر کاری که در جوانی با بخشهای گوناگون بدن انجام میدادیم، در پیری باید به نحو دیگری انجام دهیم.
تأکید بر آن است که همه ما از پیر شدن خود و بیماریهایی مانند نسیان که در سالخوردگی به سراغمان میآید، نگران هستیم. لانگر اما کوشیده است با نوشتن این کتاب به گونهای خواننده را راهنمایی کند که با خواندن آن مانند یک ورزشکار که بر ضعف جسمانی خود غلبه میکند، خیالات ناخوش در مورد پیری خود را مرتفع سازد. اما آیا به آن سطح از آگاهی خواهیم رسید که بتوانیم سالخوردگان را آن گونه که هستند ببینیم؟ آیا کاری هست که بتوانیم از سالخوردگان بیاموزیم و در زندگی خودمان به کار ببندیم؟ فرد پیر، هر روز با محیط اطرافش در کلنجار است. زیرا محیط پیرامون پیران را نه پیران ساخته اند و نه برای پیران طراحی شده است. لانگر تمام این کلیشههای فرهنگی را به چالش میکشد و میگوید: پیری فقط یک واکنش است به فشارهای فرهنگی و اجتماعی جهان مدرن. با این نگرش آیا میتوانیم ذهنیت خود را نسبت به سالخوردگی و شرایط زیستی پیران تغییر دهیم؟ شاید باورکردنی نباشد اما نویسنده ثابت میکند در محیط بدون تهدید و آرام، زوال عقل پیران از بین میبرد.
این کتاب دلیلی قوی است برای ثابت کردن تأثیر انتظارات و باورها بر نحوه عملکرد بدن، درمان بیماریها و البته پیری. نویسنده به شیوهای قانع کننده استدلال میکند که ما باید یاد بگیریم از طریق تمرین ذهن آگاهی کنترل بیشتری بر سلامت خود داشته باشیم. لانگر در این اثر جسورانه از روانشناسی امکان حرف میزند و کلیشه سنگرایی (ageism) را پشت سرمیگذارد، تا جایی که هدفهای به ظاهر دور از دسترس دوران سالخوردگی مانند: بهبود بینایی، ظاهر شادابتر، کاهش وزن، بهبود عملکرد قلب و رگها، کاهش ریسک ابتلاء به انواع سرطان و آلزایمر، تنها تعداد اندکی از دستاوردهایی هستند که تکنیکهای ذهنآگاهی او برای بدن به ارمغان میآورد.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
آتش زدن پرچم اسرائیل در سوریه
-
شمسایی: تیم ملی را جوان کردهایم؛ نسبت به جام ملتها ۸ تغییر داریم
-
بارش باران در مسجدالحرام
-
مزاحم آشنا برای خنثی کردن وینیسیوس
-
قیمت آجیل در مشهد اعلام شد
-
عارف: تلاش میکنیم تا مشکلات صنعت آرد هرچه زودتر برطرف شود
-
جشنواره هنرهای بازیافتی در بوشهر آغاز به کار کرد
-
انهدام باند مخوف سرقت مسلحانه در تهران
-
بلیزارد تا سالها از بازی Diablo 4 پشتیبانی خواهد کرد
-
سکوت مدافع سیتی شکست: این فصل ناامید شدم!
-
نماینده مجلس: پزشکیان گزینه قوی و کارآمد معرفی کند، نوکرش هم هستیم
-
کاپلو: یامال به مسی نمیرسد چون نبوغش را ندارد
-
تکمیل بزرگراه بوشهر-شیراز شتاب گرفت
-
ادعای رویترز درباره سفر محرمانه ۷ کارشناس موشکی روس به تهران
-
واریز بخشی از سود سهام عدالت تا پایان سال
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار

عارف: تلاش میکنیم تا مشکلات صنعت آرد هرچه زودتر برطرف شود
سهشنبه 14 اسفند 1403 - 13:04:45

واریز بخشی از سود سهام عدالت تا پایان سال
سهشنبه 14 اسفند 1403 - 13:00:56

کاهش بیش از ۸ هزار واحدی شاخص کل بورس
سهشنبه 14 اسفند 1403 - 12:59:21

افزایش قیمت طلا و سکه روی دور تند؛ دلار ثابت ماند
سهشنبه 14 اسفند 1403 - 12:55:24

صادرات گاز ترکمنستان به ترکیه از خاک ایران آغاز شد
سهشنبه 14 اسفند 1403 - 12:46:51