کتاب «حواصیل خاکستری و دیاسپورا (دو نمایشنامه)» نوشته محسن یلفانی به‌تازگی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب، یازدهمین‌عنوان از مجموعه «نمایش‌های زمانه» است که این‌ناشر چاپ می‌کند.

محسن یلفانی مولف متولد ۱۳۲۲ است که فعالیت‌های سیاسی و فرهنگی در کارنامه دارد و به‌عنوان نمایشنامه‌نویس شناخته می‌شود. این‌کتاب او دربرگیرنده دو نمایشنامه «حواصیل خاکستری» و «دیاسپورا» را از این‌نویسنده در بر می‌گیرد.

نمایشنامه «حواصیل خاکستری» ۵ شخصیت با نام‌های هومن، زهره، سعید، پوران و سیروس دارد و یلفانی آن را در سال ۱۹۹۹ میلادی نوشته است. «دیاسپورا (یک‌نمایشنامه کوتاه) هم برگرفته از داستان گمشدگان نوشته علی امینی نجفی است که سال ۱۹۹۶ نوشته شده و ۴ شخصیت با نام‌های شهاب، پویا، مانی و فروغ دارد.

در قسمتی از نمایشنامه «دیاسپورا» می‌خوانیم:

مانی: شما قرار گذاشته بودین که با هم از ایران خارج بشین. قرار گذاشته بودین که وقتی هم به اینجا رسیدین...

شهاب: ما هیچ قراری با هم نذاشته بودیم. فقط ...

مانی: شما قرار گذاشته بودین که اگه یکی تون زودتر تونست به خارج بیاد، منتظر بمونه تا ...

شهاب: دارم بهت می‌گم. ما هیچ قراری با هم نداشتیم. اصلا رابطه ما طوری نبود که همچه قرارهایی با هم بذاریم.

مانی: (اندک‌زمانی به حرف او فکر می‌کند.) یعنی دروغ می‌گه؟

شهاب: (آشکارا دستپاچه می‌شود.) نه، نه، من نمی‌گم دروغ می‌گه. اون آدمی نیس که دروغ بگه...

مانی: پس چی؟

شهاب: نمی‌دونم. حقیقتش من خودم هم سر در نمی‌آرم. شاید پیش خودش یه فکر و خیال‌هایی کرده. من واقعا نمی‌دونم...

این‌کتاب با ۱۰۳ صفحه، شمارگان ۳۰۰ نسخه و قیمت ۱۳۰ هزار تومان منتشر شده است.