پنجشنبه 09 اسفند 1403 - 01:55
عرضه ترجمه «جیمز» در کتابفروشیها

مهر/رمان «جیمز» نوشته پرسیوال اورت به تازگی با ترجمه سیدرضا حسینی توسط نشر آموت منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب درباره ادبیات کلاسیک آمریکا و روایتی از رمان «ماجراهای هاکلبریفین» است.
پرسیوال اورت استاد زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی است. آثار این نویسنده برنده جوایز بسیار معتبری شدهاند، و از جمله آن ها می توان به رمان دکتر نه (برنده جایزه قلم، جایزه جین آستین و جایزه جان اشتاینبک و نامزد نهایی دریافت جایزه حلقه منتقدان کتاب)، رمان درختها (نامزد نهایی جایزه بوکر و برنده جایزه پن / فاکنر) و رمان تلفن (نامزد نهایی دریافت جایزه پولیتزر) اشاره کرد. فیلم سینمایی داستان آمریکایی که در سال ۲۰۲۳ برنده اسکار بهترین فیلمنامه اقتباسی شد از روی رمان «پاک کردن» این نویسنده ساخته شده است.
رمان جیمز نیز در فهرست نامزدهای دریافت جایزه بوکر قرار دارد. همچنین شرکت فیلمسازی استیون اسپیلبرگ کار ساخت یک فیلم سینمایی از روی این رمان رو شروع کرده است و احتمال دارد تایکا وای تی تی کارگردان معروف برندهی جایزه اسکار آن را را کارگردانی کند.
معرفی خلاصه اینکتاب را میتوان در اینسطور مشاهده کرد؛
وقتی جیم می شنود که قرار است او را به مردی در نیواورلئان بفروشند و بدین ترتیب برای همیشه از همسر و دخترش جدا خواهد شد، تصمیم میگیرد مدتی در جزیره جکسون پنهان شود تا بتواند راهی برای نجات خودش و خانواده اش پیدا کند. همزمان، هاکلبریفین برای فرار از دست پدر بی رحمش که به تازگی به شهر بازگشته است، کشته شدن خودش را صحنه سازی کرده است. این دو یکدیگر را در جزیره می بینند و این سرآغاز سفر پرماجرا و پرمخاطره جیم و هاک بر روی رودخانه خروشان میسیسیپی است. پرسیوال اورت در بازگویی رمان مشهور «ماجراهای هاکلبریفین» آن را از زبان جیم روایت میکند و با اینکه بسیاری از ماجراهای این رمان کلاسیک در این رمان نیز بازگویی میشوند، جیم در روایت خود خواننده را با ماجراهای جدید همراه و او را با شخصیت های تازهای آشنا میکند.
این کتاب با ۳۴۴ صفحه و قیمت ۳۱۰ هزار تومان عرضه شده است.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
حذف یوونتوس در ضربات پنالتی؛ چهره ۴ تیم نیمهنهایی مشخص شد
-
گزینهی «خروج از ناتو» روی میز ترامپ
-
تردید سعودی بر سر ایران
-
لاوروف حامل چه پیامی بود؟
-
کدام مذاکره؟ کدام میزبان؟
-
مامور مهار سردار پرسپولیس یک برزیلی است
-
زکیپور پای ثابت بازیهای نفسگیر و حیثیتی
-
قرارداد ترکمنچای اوکراینی
-
لغزش بنزما و یارانش در بدترین زمان ممکن
-
فرشاد مومنی: عملکرد اقتصادی دولت عکس بایدهای انتخاباتی پزشکیان است
-
روسیه را که ضد توافق میخواندید چگونه میانجی توافق جا زدید؟!
-
ضربه به معیشت مردم با گره زدن اقتصاد به مذاکره
-
لیست تیم ملی برای تورنمنت برزیل اعلام شد
-
اصلاح طلبان و موانع پیش روی پزشــکیان
-
پیرترین بازیکن فوتبال دنیا ۵۸ ساله شد!
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار

احتکار چند هزار تنی سیب زمینی در کشور
چهارشنبه 08 اسفند 1403 - 21:53:25

توضیحات شرکت ملی نفت ایران درباره شایعه قرارداد ۵ همتی
چهارشنبه 08 اسفند 1403 - 21:46:49

پای ثابت دولت در ناامنی سرمایهگذاری
چهارشنبه 08 اسفند 1403 - 22:20:00

پایان لابی دولتی در مدیریت خودروسازان
چهارشنبه 08 اسفند 1403 - 22:15:00

تحلیل اکوایران از رابطه فقر با اضطراب
چهارشنبه 08 اسفند 1403 - 21:30:00