چهارشنبه 29 آبان 1404 - 13:25
یک داستان عاشقانه از موراکامی چاپ شد
مهر/ کتاب «شهر و دیوارهای نامطمئنش» نوشته هاروکی موراکامی به تازگی با ترجمه امیر دیانتی توسط نشر نیماژ منتشر شده است. اینکتاب از ژاپنی به فارسی ترجمه شده و هنوز ترجمه انگلیسی آن منتشر نشده است.
«شهر و دیوارهای نامطمئنش» داستانی عاشقانه درباره جستوجو؛ قصیدهای است در بزرگداشت کتابها و کتابخانههایی که این گنجینهها را در خود جای دادهاند، و تمثیلی است برای این روزگار غریب. داستان در مرز خیال و واقعیت روایت میشود و میان شهرمحصورشده، میان دیوارها و دنیایی که میشناسیم یا تصور میکنیم میشناسیم، رفتوبرگشت دارد.
داستان این کتاب ماجرای پسر و دختری نوجوان است که عاشق هم میشوند. دختر به او میگوید خود واقعیاش جای دیگری است. شهری محصورشده میان دیوارها که تکشاخها در آن جولان میدهند و کتابخانهها بهجای کتاب رویاهای باستانی دارند و تکنولوژی در آن جایی ندارد.
در ادامه داستان دختر ناگهان و بهشکل مرموزی ناپدید میشود، مرد در میانسالی به شهر محصور و میان دیوارها میرسد و دختر هنوز در همان سنی است که مرد اولینبار دیده بودش. همهچیز همانگونه است که دختر گفت اما پشت نقابی دلفریب، ماجرایی شوم خفته است.
در بخشی از این کتاب میخوانیم:
وقتی طعم عشق خالص و واقعی رو بچشی، گرما به یه قسمت از قلبت میتابه و حتی میسوزوندش. مخصوصاً وقتی اون عشق قبلاز اینکه به کمال برسه و میوه بده، میونهی راه از دست بره. یه همچین عشقی برای کسی که تجربهش کرده، نعمت عالی و سعادت خالصه اما درعینحال میتونه یه نفرین مادامالعمر و دردسرساز هم باشه.
هاروکی موراکامی، نویسنده ژاپنی، از نویسندگانی است که تأیید مخاطبان جهانی و منتقدان ادبی را با هم دارد؛ او در ایران بیشتر با کتابهای «کافکا در کرانه»، «جنگل نروژی» و «از دو که حرف میزنم، از چه حرف میزنم؟» شناخته شده است.
موراکامی، سال ۱۹۴۹، در کیوتو به دنیا آمد، یعنی زمانی که ژاپن دوران پساجنگ جهانی دوم را میگذراند و وضعیتی دوگانه در قبال فرهنگ آمریکایی داشت: هم در جنگ از این کشور دشمن شکست خورده بود و هم فرهنگ آمریکایی درحال نفوذ در فرهنگ سنتی خانوادههای ژاپنی بود. این دوگانگی و تأثیرات آن، بر فضای ذهنی و داستانی موراکامی نیز تأثیر بسیار داشته است؛ چنانکه گرچه او گاه از سوی ادبای هموطنش محکوم به بیاعتنائی به ساختار ادبیات ژاپن و بهاصطلاح غربیبودن میشود، ولی همزمان رگههایی بسیار شرقی نیز در آثارش دارد.
این کتاب با ۵۵۰ صفحه و قیمت ۵۴۰ هزار تومان عرضه شده است.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
چراغ قوه همه کاره ( پاور بانک، شیشه شکن و ... )
-
هشدار آبفای کشور به مردم؛ هیچ ماموری فعلا برای قرائت کنتور آب مراجعه نمیکند
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
جارو شارژی !! دیگه نگران نظافت ماشین نباشید
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
فشار آبرو چند برابر کن ....
-
فرمانده کل قوا: ملت ایران در مقابل جنگ تحمیلی محکم میایستد همانگونه که در مقابل صلح تحمیلی نیز محکم خواهد ایستاد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
پایان زودهنگام گنبد آهنین؟ اسرائیل مجبور به جیرهبندی موشکها شد
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
واکنش عراقچی به تجاوز امروز آمریکا به تأسیسات هستهای فردو، نطنز و اصفهان
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
آخرین اخبار
-
تاکسیونهای ویژه معلولان راهاندازی شد؛ قم آماده میزبانی از زائران اربعین
-
ایمان از بارسلونا به فیورنتینا رفت
-
سکانسی زیبا از سریال عاشقانه
-
کشف و پلمب انبار احتکار ۱۸۰۰ تُن برنج در دزفول
-
چهره ها/ انتخاب جسورانه بازیگر ستایش در استایلش جلبتوجه کرد
-
آمار قربانیان سانحه هوایی فرودگاه ساوتند لندن اعلام شد
-
کشف و ضبط ۲۰۰ دستگاه استخراج غیرمجاز رمزارز در فارس
-
نجات ۸ نوزاد از سقط در بابل
-
طبیعت زیبای قزاقستان
-
پرتخلفترین عادت رانندگی ایرانیها چیست؟
-
طراحی ناخن کیوت و تابستونی
-
آخرین ساعات زندگی سردار حاجی زاده پیش از شهادت چگونه گذشت؟
-
آنروا: اسرائیل در حال مجازات جمعی اهالی غزه است
-
پدر شهیدان اسدی: خون فرزندانم فدای وحدت ملت شد
-
۴ مدل مو مجلسی و راحت
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
آغاز فروش بلیت قطارهای اربعین از فردا
دوشنبه 24 تیر 1404 - 16:45:46
قیمت گوشت قرمز امروز ۲۳ تیر ۱۴۰۴
دوشنبه 24 تیر 1404 - 16:24:47
این نشانِ انتقال راحت است / انتقال وجه باCode QR ؛ تجربهای نو در انجام تراکنش با اپلیکیشن بلو
دوشنبه 24 تیر 1404 - 16:22:14
کارشناس بانکی: رکود اقتصادی پس از جنگ باعث کاهش نرخ بهره بین بانکی شد
دوشنبه 24 تیر 1404 - 16:07:19
شفافیتگریزی در بازار آنلاین طلا؛ آیا مردم باید تاوان بیقانونی پلتفرمها را بدهند؟
دوشنبه 24 تیر 1404 - 15:42:34