پنجشنبه 24 آبان 1403 - 05:42
«پروفسور عاشق» پل آستر دوباره به بازار آمد
مهر/رمان «پروفسور عاشق (باومگارنتر)» نوشته پل آستر با ترجمه شهرزاد لولاچی بهتازگی توسط نشر نگاه به چاپ دوم رسیده است. اینکتاب آخرین اثر پل آستر نویسنده آمریکایی است که چندی پیش ۳۰ آوریل ۲۰۲۴ در منزلش در نیویورک درگذشت.
در داستان اینکتاب پروفسوری بهنام سیمور (سای) باومگارتنر حضور دارد که یکنویسنده و پدیدارشناسی پیر و عضو هیئت علمی دانشگاه پرینستون است. پروفسور با وجود پیری و سالخوردگی، شور عشق دارد و از ۱۰ سال پیش که همسرش آنا را از دست داده، از تنهایی رنج میبرد. گفته شده اینآخرین رمان پل آستر گویی شرح حال و قصه زندگی خود اوست.
بخشی از متن رمان، سفر پروفسور به گذشته و خاطراتش است که زندگی خوب و خوشی با آنا داشته است. نوجوانی باومگارتنر نیز بخشی از روایت اینداستان را تشکیل میدهد که قسمتی از آن مربوط به مهاجرت او و خانوادهاش به آمریکا اختصاص دارد. جنگ ویتنام، زندگی مهاجران در آمریکا، شکاف طبقاتی در اجتماع آمریکا، اوکراین و ... از دیگر موضوعاتی هستند که در آینه متن اینرمان روایت میشوند. به اینترتیب میتوان با مرور زندگی پل آستر و دهههای اخیری که بر تاریخ آمریکا گذشته، موضوعات مندرج در اینداستان را بهتر درک کرد.
اینرمان در ۵ فصل نوشته شده است.
در قسمتی از اینکتاب میخوانیم:
سپس شب چهارشنبه، بیست و دوم نوامبر، شب روز شکرگزاری و نهمین سالگرد قتل کندی در دالاس فرا رسید. بعد از یک روز کار بهشدت سخت، موریس بیمقدمه کارکنان را برای شام قبل از تعطیلات به رستوران فرانسوی در دهکده دعوت کرد. ماجرایی شد پرسروصدا و شاد که سه یا سهساعت و نیم طول کشید، و هنگامی که گروه کوچک شاد مبارزان ادبی آخرین جرعههای نوشیدنی را سر کشیدند؛ به سمت متروی میدان شریدان به راه افتادم. با هفت دلار اسکناس و پول خرد در کیفم، در فکر که باید با متروی محلی به خیابان صدوشانزدهم بروم یا با متروی سریعالسیر خیابان چهاردهم بروم و بعد در خیابان نودوششم سوار متروی محلی شوم. افکار فردی نیمههوشیار در ساعت یازده شب بعد از پانزده ساعت کار شدید و غذای زیاد به سوی خانه. به خاطر ندارم با کدام مترو یا متروها رفتم، اما حدود ساعت یک ربع به دوازده به محلهام برگشتم. شبی تاریک در ماه نوامبر بود و سرمایی که به عمق استخوانهایم نفوذ میکرد. چراغهای خیابان در هوایی مهآلود زیر ابری از مه سوسو میزدند. ماه پشت ابرها پنهان بود و هیچستارهای در آسمان نبود. اول برادوی و خیابان صدوشانزدهم، بعد پیاده تا پایین خیابان در شیب سمت رودخانه، بعد چند پیچ تند به راست در خیابان کلرمونت.
اینکتاب با ۱۹۲ صفحه، شمارگان ۳۰۰ نسخه و قیمت ۲۲۵ هزار تومان عرضه شده است.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
زلزله در خراسان رضوی
-
دادگاه آمریکا غرامت 1.68 میلیارد دلاری علیه ایران را لغو کرد
-
قابی زیبا از یک رنگین کمان کامل
-
صفحه اول روزنامه تعادل پنجشنبه ۲۴ آبان
-
صفحه اول روزنامه اعتماد پنجشنبه ۲۴ آبان
-
صفحه اول روزنامه آرمان امروز پنجشنبه ۲۴ آبان
-
متأهلها کمتر دچار افسردگی میشوند
-
چگونه تصویر زن منفعل در جبهه مقاومت را بشکنیم؟
-
لزوم سیاستگذاری برای سلامت زنان
-
برچسب بیکاری روی پیشانیِ زنان خانهدار
-
این مادران، فرزندشان را قربانی زیباییِ مصنوعی میکنند
-
مواجهه والدین با اختلالات یادگیری فرزندان
-
چرا قبح سیگار کشیدن بانوان جوان در خیابان شکسته شده؟
-
۶ توصیه مشترک ریاضیدانان بزرگ برای رشد علاقه فرزندتان به ریاضیات
-
چگونه جهان را از مهربانی پُر کنیم؟
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
حقوق بازنشستگان بعد از متناسبسازی چقدر میشود؟
چهارشنبه 23 آبان 1403 - 22:13:10
وزیر اقتصاد: بر اساس دیدگاه مخالفین دولت تصمیماتمان را عوض نمیکنیم
چهارشنبه 23 آبان 1403 - 21:47:42
شروط ابطال گارانتی خودرو تصویب شد
چهارشنبه 23 آبان 1403 - 21:43:35
وزیر نیرو از قول مساعد وزارت نفت برای رفع مشکل تامین سوخت نیروگاهی خبر داد
چهارشنبه 23 آبان 1403 - 20:04:12
فرشاد مومنی: سود دلالهای خودرو دو برابر خودروسازان است
چهارشنبه 23 آبان 1403 - 22:10:00