ورزش 3/طی سالیان و به‌ویژه ماه‌های اخیر بارها عنوان شد که سرمربی یا بازیکنان خارجی تمایلی برای حضور در ایران به دلیل شرایط منطقه‌ای ندارند و همین مسئله مشکل بزرگی برای باشگاه‌ها در روند مذاکرات به وجود آورده، اما پاتریس کارترون فرانسوی پس از همکاری با سپاهان تاکید می‌کند که شرایط خوبی دارد و مربیان یا بازیکنان اروپایی و آمریکایی می‌توانند به این کشور بیایند و فعالیتشان را ادامه بدهند.
پاتریس کارترون در بخشی از گفت‌وگوی خود با باشگاه سپاهان در حاشیه اردوی کیش، به شرایط حضورش در ایران اشاره کرده و نسبت به آن ابراز رضایت داشته که در ادامه می‌خوانید:
* می‌خواهم درخصوص جو و فضایی که در بازی سپاهان و پرسپولیس اتفاق افتاد صحبت کنیم. چیزی حدود 40 هزار هوادار زن که در دنیا نوع خود بی‌نظیر است حضور داشتند، حسی که از این بازی گرفتید چه بود؟
دقیقا، می‌شه گفت که همچین حس‌ها و جوهایی را وقتی تجربه می‌کنیم، می‌توانم بگویم که خیلی آدم‌های زیادی نیستند که همچین حس‌هایی را تجربه کنند و من خیلی خوشحالم که شرایطی فراهم شد توانستم چنین حسی را در کنار تیم تجربه کنم.
* به عنوان نخستین مربی فرانسوی که به ایران می‌آید، شما در اصفهان در پایتخت فرهنگ و تمدن ایران هستید که این شهر از گذشته با فرانسه ارتباطات مختلفی داشتند، چقدر این حس تعامل و نزدیکی اصفهان و پاریس را با یکدیگر درک کرده‌اید؟
تنها پاریس نیست و می‌توانیم در مورد ارتباط و تعامل کل ایران با فرانسه صحبت کنیم. یکی از چیزهای خیلی مهم که خوشحالم کرد، من سال‌های خیلی زیادی را خارج از فرانسه زندگی می‌کنم و توانستم پس از سال‌ها به جای استفاده از کلمه thank you از واژه مرسی استفاده کنم، کلمه‌ای که می‌بینیم در ایران همه از آن استفاده می کنند و برای من خوشحال‌کننده است؛ چرا که می‌توانم بعد از مدت زمان زیاد به راحتی از این واژه استفاده کنم.

* باتوجه به جاذبه‌های تفریحی، سنتی و فرهنگی آن فرصت کرده‌اید از نقاط مختلف شهر بازدید کنید؟
بخواهم حقیقت را بگویم، نه. من صبح زود از خواب بیدار می‌شوم و به پیاده‌روی روتین زندگی خود می‌روم و تنها جایی که در این مسیر می‌توانم ببینم پل‌های تاریخی است که بر مسیر زاینده‌رود بنا شده، می‌بینم ولی مطمئنم وقتی به اصفهان برگردیم، زمان بیشتری برای بازدید از اماکن تاریخی خواهم داشت.
* اگر می‌توانید درخصوص شباهت‌ها و تفاوت‌های ایران و فرانسه برایمان بگویید؟
من حدود 11 سال است که در فرانسه زندگی نمی‌کنم و اکنون چیزهای زیادی تغییر کرده، اما چیزی که می‌توان گفت که تقریبا به فرانسه شبیه بوده و خیلی آن را حس کردم، مهمان نوازی و استقبال گرم ایرانی‌ها بود چرا که فرانسوی‌ها نیز به موضوع مهمان‌نوازی شهره هستند.
* اگر بخواهید پیامی به مردم کشورهای اروپایی و آمریکایی‌ها باتوجه به تبلیغاتی که علیه ایران می‌شود، پیرامون فضای حاکم کنونی بدهید، صحبت شما چیست؟
الان دیگر بحث رسانه مطرح است، چیزی که مردم اکنون درگیر رسانه شده‌اند و من به شخصه تجربه بیشتری دارم و می‌توانم بگویم که خودم را درگیر رسانه نمی‌کنم چرا که رسانه آن چیزی که ما میخواهیم را انتقال می‌دهد و می‌خواهد که بدانیم و تا زمانی که به ایران نیایم نمی‌توانیم متوجه شویم. خانواده من اکنون من را در صفحه رسمی سپاهان دنبال می‌کنند و پیامی که می‌توانم بگویم این است که ایران کشور بسیار خوب، جو خوب، مردم به خوبی زندگی می‌کنند.