دوشنبه 15 بهمن 1403 - 19:13
«اُسکار و لوسیندا» منتشر شد
ایسنا/ این رمان با ترجمه ملیحه قدرتی در ۵۴۰ صفحه با قیمت ۶۵۰ هزار تومان از سوی نشر افکار جدید منتشر شده است.
در معرفی ناشر از «اُسکار و لوسیندا» آمده است: «پیتر کری (۱۹۴۳-) پس از پاتریک وایت (برنده نوبل ادبیات) بزرگترین نویسنده استرالیاست و یکی از پنج نویسندهای است که تاکنون موفق شده دوبار جایزه بوکر را از آنِ خود کند: اولی در سال ۱۹۸۸ برای رمان «اُسکار و لوسیندا» و دومی برای رمان «سرگذشت واقعی دارودسته کِلی» در سال ۲۰۰۱. کری از نویسندههایی است که منتقدان او را شایسته دریافتِ جایزه نوبل ادبیات میدانند و نویسندههای بسیاری در ستایشِ او سخن گفتهاند، از جمله توماس کینلی خالقِ «فهرست شیندلر»، که او را «استاد واقعی زبان و داستانسرایی» مینامد و میگوید: «پیتر کری برای سیدنی بهمثابه جیمز جویس برای دابلین است.»
«اُسکار و لوسیندا» علاوه بر جایزه بوکر، به فهرست نهایی بهترینهای بوکر نیز راه یافت و توانست جایزه ادبی مایلز فرانکلین بهعنوان کتابِ سالِ استرالیا را از آنِ خود کند. همچنین این رمان در فهرست صد رمانِ بزرگِ همه اعصارِ گاردین، شماره ۹۲؛ در فهرستِ صد رمانی که هر کس باید بخواند به انتخاب تلگراف، شماره ۸۰؛ در فهرست صد رمانِ تاریخیادبیِ گودریدز، شماره ۴۹؛ در فهرست صد رمانِ مدرنِ استرالیا، شماره ۱۵؛ و در فهرست صد کتابی که پیش از مرگ باید خواند به انتخابِ مدیوم، شماره ۸۶ را به خود اختصاص داده است.
«اُسکار و لوسیندا» یکی از مهمترین مدرنکلاسیکهای عاشقانه دنیاست که دورانِ جوانیِ استرالیا را به تصویر میکشد، پیش از آنکه شور و هیجانهای پویایش به عادتهایی خطرناک تبدیل شوند. اُسکار یک کشیش جوان انگلیسی است که از گذشته خود گسسته و استعدادی نگرانکننده در قمار پیدا کرده است. لوسیندا، دختری روستایی با بلندپروازی بینظیر، به امید خودکفایی و ساختن یک آرمانشهر صنعتی به سیدنی مهاجرت میکند. این دو شخصیت نامحتمل، هم خالق و هم مخلوقِ نمایشی هستند که استرالیا را در میانه قرن نوزدهم شکل میدهد: قمار بر ساخت یک کلیسای شیشهای. نبوغِ آیندهنگرانه پیتر کری و تواناییاش در شگفتزدهکردن و مسحورساختن خواننده، این داستان را به پایانی خیرهکننده سوق میدهد.»
در بخشی از کتاب میخوانیم: لوسیندا با صدای بلند گفت: «دارم دیوانه میشوم. اوضاعم به هم ریخته و دستم به جایی بند نیست!» آنجا شهر ترسناکی بود که آدمی را به دیوانگی وامیداشت: گیاهان اُکالیپتوس، ترکههای تندوتیز، صخرههای ماسهیی با ساختارهایی درهمشکسته و لبههای برشخورده. خدای مهربان! در سیدنی آدم نمیتوانست بپذیرد که در چنین شرایط اسفناکی قرار گیرد.
نجواکنان گفت: «یک زن دیوانه برای سوارکاری تفریحی آمده!»
رفته بود برای سوارکاری تفریحی. اسب این را میدانست و مقصد را میشناخت. وقتی با اسبش از راکس تاریک و دودآلود پایین رفت، گفت: «یک زن دیوانه نیستم!» دیگر آتش خیلی نزدیک نبود و در آنسوی راکس بود. آبراهها سرریز شده بودند. همهجا همین حالت را داشت، اما اینجا در اسکله اوضاع بدتر بود. اعصابش بههم ریخته بود. «خدای مهربان، مرا ببخش!»
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
مبارزه همگانی با موش صحرایی در مزارع سقز
-
گانتز: خواهان غزهای خلع سلاح شده هستیم
-
عاشقانه های شهاب حسینی و همسرش در حاشیه جشنواره فیلم فجر
-
کلیسای سنت مایکل در برگ آم لیم، آلمان
-
تیپ دخترکش امیر آقایی در جشنواره فجر جلبتوجه کرد
-
بهرهبرداری از ۶ طرح راهداری در شهرستان تاکستان
-
تحسین فراستی از سکانسی کوتاه از نماز خواندن در فیلم «بچه مردم»
-
هدیه بیست میلیون یورویی گواردیولا به بارسا
-
سارقان محموله دارو با حضور به موقع پلیس داراب متوقف شدند
-
اشکان رهگذر کارگردان «ژولیت و شاه»:این انیمیشن یک شوخی با تاریخ است
-
تنشهای دریایی میان چین و فیلیپین وارد روز سیام شد
-
حدود ۱۲ الی ۱۵ میلیون لیتر از فرآوردههای قاچاق مربوط به کارت سوخت است
-
معرفی دو آلت کوین مستعد خرید در بازار نزولی از سوی هوش مصنوعی دیپ سیک
-
عملیات «دیوار آهنین»؛ هدف اسرائیل از حمله به کرانه باختری چیست؟
-
نشست خبری فیلم «شمال از جنوب غربی»
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
معرفی دو آلت کوین مستعد خرید در بازار نزولی از سوی هوش مصنوعی دیپ سیک
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 18:56:03
ادامه روند افزایش قیمت طلا؛ ربع سکه ثابت ماند
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 18:43:24
واکنش سازمان گمرک به قاچاق ۲۵ میلیون لیتری سوخت
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 18:06:08
تمرکز سرمایهها بر بازار طلا؛ تحلیلی بر نوسانات بازارها در روزی که گذشت
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 18:30:00
حفاظت از حسابهای کاربری، کلید بقا در دنیای دیجیتال / گزارشی در باب اهمیت حفاظت از حسابهای کاربری در پلتفرمهای مختلف
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 18:02:40