دوشنبه 15 بهمن 1403 - 16:34
«اُسکار و لوسیندا» منتشر شد
ایسنا/ این رمان با ترجمه ملیحه قدرتی در ۵۴۰ صفحه با قیمت ۶۵۰ هزار تومان از سوی نشر افکار جدید منتشر شده است.
در معرفی ناشر از «اُسکار و لوسیندا» آمده است: «پیتر کری (۱۹۴۳-) پس از پاتریک وایت (برنده نوبل ادبیات) بزرگترین نویسنده استرالیاست و یکی از پنج نویسندهای است که تاکنون موفق شده دوبار جایزه بوکر را از آنِ خود کند: اولی در سال ۱۹۸۸ برای رمان «اُسکار و لوسیندا» و دومی برای رمان «سرگذشت واقعی دارودسته کِلی» در سال ۲۰۰۱. کری از نویسندههایی است که منتقدان او را شایسته دریافتِ جایزه نوبل ادبیات میدانند و نویسندههای بسیاری در ستایشِ او سخن گفتهاند، از جمله توماس کینلی خالقِ «فهرست شیندلر»، که او را «استاد واقعی زبان و داستانسرایی» مینامد و میگوید: «پیتر کری برای سیدنی بهمثابه جیمز جویس برای دابلین است.»
«اُسکار و لوسیندا» علاوه بر جایزه بوکر، به فهرست نهایی بهترینهای بوکر نیز راه یافت و توانست جایزه ادبی مایلز فرانکلین بهعنوان کتابِ سالِ استرالیا را از آنِ خود کند. همچنین این رمان در فهرست صد رمانِ بزرگِ همه اعصارِ گاردین، شماره ۹۲؛ در فهرستِ صد رمانی که هر کس باید بخواند به انتخاب تلگراف، شماره ۸۰؛ در فهرست صد رمانِ تاریخیادبیِ گودریدز، شماره ۴۹؛ در فهرست صد رمانِ مدرنِ استرالیا، شماره ۱۵؛ و در فهرست صد کتابی که پیش از مرگ باید خواند به انتخابِ مدیوم، شماره ۸۶ را به خود اختصاص داده است.
«اُسکار و لوسیندا» یکی از مهمترین مدرنکلاسیکهای عاشقانه دنیاست که دورانِ جوانیِ استرالیا را به تصویر میکشد، پیش از آنکه شور و هیجانهای پویایش به عادتهایی خطرناک تبدیل شوند. اُسکار یک کشیش جوان انگلیسی است که از گذشته خود گسسته و استعدادی نگرانکننده در قمار پیدا کرده است. لوسیندا، دختری روستایی با بلندپروازی بینظیر، به امید خودکفایی و ساختن یک آرمانشهر صنعتی به سیدنی مهاجرت میکند. این دو شخصیت نامحتمل، هم خالق و هم مخلوقِ نمایشی هستند که استرالیا را در میانه قرن نوزدهم شکل میدهد: قمار بر ساخت یک کلیسای شیشهای. نبوغِ آیندهنگرانه پیتر کری و تواناییاش در شگفتزدهکردن و مسحورساختن خواننده، این داستان را به پایانی خیرهکننده سوق میدهد.»
در بخشی از کتاب میخوانیم: لوسیندا با صدای بلند گفت: «دارم دیوانه میشوم. اوضاعم به هم ریخته و دستم به جایی بند نیست!» آنجا شهر ترسناکی بود که آدمی را به دیوانگی وامیداشت: گیاهان اُکالیپتوس، ترکههای تندوتیز، صخرههای ماسهیی با ساختارهایی درهمشکسته و لبههای برشخورده. خدای مهربان! در سیدنی آدم نمیتوانست بپذیرد که در چنین شرایط اسفناکی قرار گیرد.
نجواکنان گفت: «یک زن دیوانه برای سوارکاری تفریحی آمده!»
رفته بود برای سوارکاری تفریحی. اسب این را میدانست و مقصد را میشناخت. وقتی با اسبش از راکس تاریک و دودآلود پایین رفت، گفت: «یک زن دیوانه نیستم!» دیگر آتش خیلی نزدیک نبود و در آنسوی راکس بود. آبراهها سرریز شده بودند. همهجا همین حالت را داشت، اما اینجا در اسکله اوضاع بدتر بود. اعصابش بههم ریخته بود. «خدای مهربان، مرا ببخش!»
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
هوادار نوجوان استقلال: رضاییان، احمدی و کوجو گلهای امروز را میزنند
-
جزئیاتی از دیدار الجولانی با ولیعهد عربستان
-
عکس/ فتوکال فیلم "شمال از جنوب غربی"
-
بهانه جدید اسرائیل برای نقض آتشبس
-
واکنش جهانگیر کوثری به انتقادها؛ اصراری نداشتم باران شبیه به فروغ فرخزاد باشد
-
جولانی وارد خانه کعبه شد
-
پیشبینی افزایش غلظت آلودگی هوا در شهرهای صنعتی
-
توضیح فرماندار مشهد درباره حضور «مهدی نصیری» در آرامگاه فردوسی
-
آغاز اکران ۳۲ فیلم جشنواره فجر در کرمانشاه
-
خطر از بیخ گوش خواننده نوجوان «عصر جدید» گذشت/ برایش دعا کنید
-
لحظه هیجانی که گردشگران را در اقیانوس شگفت زده کرد
-
گریم متفاوت مهران مدیری در سریال «تاسیان»
-
چهره ها/ عصبانیت پریناز ایزدیار از شکار پرنده های کمیاب
-
اعزام ناوگروه نیروی دریایی سپاه و ارتش به امارات
-
درخواست کمک سفارت صربستان در تهران درباره تلفن همراه سفیر
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
نگاهی به سیاستهای پولی و اعتباری برای رشد اقتصادی و کنترل تورم و نقدینگی
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 15:48:03
آموزش سرمایه گذاری در ارز دیجیتال+هدیه 50 هزار ارز پهپه
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 16:40:00
اسامی و قیمت سیگار و تنباکوی قاچاق اعلام شد
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 15:37:13
حجم انتقال گاز به ۸۸۰ میلیون مترمکعب گاز در روز رسید
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 14:41:34
نماینده مجلس: نیروهای شرکتی از ابتداییترین حقوق استخدامی محروم هستند
دوشنبه 15 بهمن 1403 - 14:22:26