ورزش 3/خولین آلوارز از ابتدا هم خودش می‌دانست که پنالتی‌اش در بازی مقابل رئال مادرید امکان دارد که مردود شود.
در دیدار مرحله یک‌هشتم نهایی بین اتلتیکو و رئال مادرید، یک پنالتی جنجالی سرنوشت بازی را تغییر داد. شیمون مارسینیاک، داور لهستانی، پنالتی خولین آلوارز، مهاجم آرژانتینی اتلتیکو، را مردود اعلام کرد. این اتفاق در حالی رخ داد که ورزشگاه متروپولیتانو غرق در شادی گل بود اما حرکت دست مارسینیاک همه را شوکه کرد.
در ضربات پنالتی، با نتیجه ۲-۱ به سود رئال، نوبت به آلوارز رسید تا دومین ضربه اتلتیکو را بزند. او با وجود لغزش لحظه‌ای، توپ را وارد دروازه کرد و هواداران به وجد آمدند. اما مارسینیاک بی‌درنگ گل را رد کرد. دلیلش این بود: بازبینی ویدئویی نشان داد که آلوارز به دلیل لغزش، توپ را با هر دو پا لمس کرده و این ضربه طبق قوانین غیرقانونی است.
ویدئویی که ای‌اِس‌پی‌اِن منتشر کرد، آلوارز را در حال بازگشت به میانه زمین نشان می‌دهد. پابلو باریوس، ساموئل لینو و آنخل کوره‌آ سریع به سراغش رفتند و درباره این اتفاق پرس‌وجو کردند. این سه بازیکن با وجود اینکه دستشان را مقابل دهان خود قرار داده بودند اما به نظر می‌رسید که از او سوال می‌کنند آیا توپ همزمان به دو پا برخورد کرده است.
اما این واضح بود که آلوارز چند بار این جمله را تکرار کرد:"نمی‌دانم، شاید برخورد داشته باشد، امکان دارد."
سیستم کمک داور ویدیویی اما این تخلف را واضح دید. مارسینیاک اعلام کرد که ضربه قانونی نیست و نوبت به فدریکو والورده از رئال رسید. او پنالتی را گل کرد و نتیجه ضربات ۳-۱ شد که تقریباً کار را تمام کرد. اشتباهات بعدی لوکاس واسکز از رئال و مارکوس یورنته از اتلتیکو تغییری ایجاد نکرد. رئال مادرید با برتری ۴-۲ در ضربات پنالتی به یک‌چهارم نهایی صعود کرد.