خراسان/​​​​​​​سال‌ها پیش در یک روستای کوچک و دورافتاده، مردی بود که به شدت بخیل و خودخواه بود. روزی مرد بخیل به شکار رفت. در مسیرش، وارد جنگلی انبوه شد که یک خرس بزرگ در آن زندگی می‌کرد که شکارچیان از آن می‌ترسیدند. مرد بخیل با شجاعت به سمت لانه خرس رفت و موفق شد آن را پیدا کند. اما خرس که متوجه حضور او شد، به سرعت به سمت او حمله کرد. مرد بخیل که می‌دانست این حیوان قدرتمند به راحتی او را از پا در خواهد آورد، به سرعت از دستش خرس فرار کرد و حین فرار، قسمتی از خز ضخیم خرس در دستش ماند. مرد که موفق به شکار خرس نشده بود اما همان چند تار مو را یک دستاورد برای خودش محسوب می‌کرد و به خود گفت: «یک مو از خرس کندن غنیمته!» این ضرب‌المثل از آن زمان به بعد در میان مردم رایج شد تا نشان دهد که از هر فرصتی، حتی کوچک‌ترین‌ها، باید به نحو احسن استفاده کرد.