اولگا توکارچوک نویسنده لهستانی این مدرک افتخاری را در سوربن دریافت کرد تا نخستین نویسنده لهستانی باشد که به این شکل مورد تقدیر قرار گرفته است.  

دانشگاه پاریس (سوربن) در بیانیه خود نوشته است: «کتاب‌های اولگا توکارچوک به موضوعاتی می‌پردازند که به قلب او نزدیک هستند، مانند رازها، اسطوره‌ها و سفر.»

اولگا توکارچوک نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۸، یکی از هشت شخصیت خارجی است که دکترای افتخاری دانشگاه سوربن را گرفته است. بنیاد اولگا توکارچوک نیز در صفحه فیسبوک خود درباره این جایزه معتبر نوشته است.  

توکارچوک پیش‌تر نیز دکترای افتخاری دانشگاه وروتسلاو را دریافت کرده و عنوان شهروند افتخاری وروتسلاو را دارد.  

توکارچوک پیش‌تر در سال ۲۰۱۸ توانست برای رمان «پروازها» موفق به کسب جایزه بوکر بین‌المللی شود تا اولین نویسنده لهستانی باشد که چنین جایزه‌ای را کسب می‌کند. او در سال ۲۰۱۹ نیز برای رمان «استخوان‌های مردگان را شخم بزن» به جمع نامزدهای نهایی جایزه بوکر بین‌المللی راه یافته بود.

«داستان‌های عجیب»، «دست‌نوشته‌های یعقوب»،‌ «آنا در گورهای جهان»، «آخرین داستان‌ها»، «عروسک و مروارید» و «قصه‌های کریسمس» از جمله دیگر آثار این داستان‌نویس و شاعر لهستانی هستند.