پیرو اعلام برگزاری نخستین دوره‌ جایزه‌ مترجم ادبیات نوجوان ایران (جمان) در مرداد ۱۴۰۳، آثار رسیده به دبیرخانه در سه مرحله داوری مورد ارزیابی قرار گرفتند.

طبق آیین‌نامه، آثار منتشرشده در سال ۱۴۰۲ با محوریت ادبیات داستانی با رده‌ سنی نوجوانان ۱۲ تا ۱۶ سال داوری شده‌اند. جایزه‌  جمان نخستین جایزه‌ ترجمه در کشور است که با رویکردی علمی و به طور خاص به ترجمه در حوزه ادبیات نوجوان می‌پردازد و ملاک‌های داوری این جایزه مبتنی بر مبانی مطالعات ترجمه در همین حوزه تعیین شده است.

در مراسم پایانی این جایزه از رضی هیرمندی، مترجم برجسته و پیشکسوت ادبیات کودک و نوجوان ایران تجلیل خواهد شد.

 این مراسم به همت کارگروه ترجمه‌ ادبیات کودک و نوجوان انجمن صنفی مترجمان تهران، پنجشنبه ۲۸ فروردین ۱۴۰۴ از ساعت ۱۶ تا ۱۸ در خانه‌ اندیشمندان علوم انسانی و با حضور مترجمان و علاقه‌مندان به کتاب و ادبیات برگزار خواهد شد.