آخرین خبر/ این تصویر جدید خوشه ستاره‌ای NGC 346 را در ترکیبی از طول‌موج‌های فروسرخ، مرئی و فرابنفش با جزئیات خیره‌کننده نشان می‌دهد. این خوشه یک کارخانه پرجنب‌وجوش ستاره‌ساز در کهکشان ابر ماژلانی کوچک در فاصله ۲۰۰ هزار سال نوری از زمین است، این کهکشان‌ نسبت به راه‌شیری دارای عناصر سنگین کمتری است که شرایطی مشابه جهان اولیه را ایجاد می‌کند.
 این خوشه میزبان بیش از ۲۵۰۰ ستاره تازه متولد شده است. ستارگان پرجرم خوشه که جرم‌شان چندین برابر خورشید ماست، در این تصویر با نور آبی می‌درخشند. سحابی صورتی درخشان و ابرهای تاریک مارپیچی، بقایای زادگاه این ستارگان هستند.  

هابل با حساسیت و وضوح بی‌نظیر خود، اسرار شکل‌گیری ستارگان در NGC 346 را آشکار کرده است. با مقایسه مشاهدات با فاصله ۱۱ سال، محققان حرکت مارپیچی ستارگان به سمت مرکز خوشه را کشف کردند که ناشی از جریان گاز از خارج خوشه است.