شنبه 07 مهر 1403 - 10:51
نویسنده شهیر بوسنیائی درگذشت
ایرنا/ جواد کارا حسن متولد ۱۹۵۳در شهر دونو بوسنی و هرزگوین بود و تحصیلات خود را در شهرهای دونو، سارایوو و زاگرب تا مقطع دکتری به پایان رساند.
وی در دانشگاههای مختلفی از جمله سارایوو، برلین و گراتس و... تدریس کرد.
آثار این نویسنده به پانزده زبان ترجمه شده و جوایز ادبی چارلز ولیون، هردر، ویلنیتسا و گوته را از آن خود کرده است. وی همچنین عضو آکادمی هنر و علوم بوسنی و هرزگوین و آکادمی زبان و ادبیات آلمان بود.
رمان سارا و سرافینا جواد کارا حسن با موضوع جنگ بوسنی و هرزگوین به زبان فارسی و همچنین به زبانهای آلمانی، سوئدی، اسپانیایی، ترکی، فرانسوی، ایتالیایی و اسلوونیایی ترجمه شده است.
جواد کارا حسن همچنین کتابی با نام خاکستر راوی با موضوع زندگی خیام نیشابوری به زبان بوسنیائی به چاپ رساند که هم اکنون درحال ترجمه به زبان فارسی است.
پربیننده ترین
-
عکس مسی درآمد؛ آخرین توپ طلا با آرایشگر ویژه!
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
10 جایزه 5 میلیون تومانی برای کاربران آخرین خبر (مهلت شرکت در مسابقه تا 9 آذر تمدید شد.)
-
آخرین وضعیت راهها در چهارمین روز از سال جدید؛ محور چالوس از شنبه دوباره بسته میشود
-
زنده؛ بیرانوند در یک قدمی استقلال
-
"دنا پلاس اتومات" بخریم یا "تارا اتومات؟"/ مقایسه اختصاصی "آخرینخودرو" از دو خودروی پرطرفدار
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (16)
-
5 نشانه ضعیف شدن ریه ها و بهترین روش تقویت آن چیست؟
-
لندکروزر یا ۲۰۶؟ / مقایسه جالب "آخرینخودرو" به بهانه سخنان جنجالی میرسلیم
-
سپ، برترین شرکت در خاورمیانه شد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (28)
-
ویدیو تست و بررسی فیدلیتی پرایم جدید در آخرین خودرو
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (14)
-
لحظه به لحظه با جدال پرسپولیس مقابل النصر
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (22)
-
یحیی مچ ساپینتو را خواباند / برد ارزشمند پرسپولیس در صدمین شهرآورد
-
چالش/ بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (19)
-
چالش/بازیکن داخل تصویر رو حدس بزن (11)
آخرین اخبار
-
عکس/ سقوط سنگ بر روی خودرو در جاده قدیم چالوس
-
کشف ۱۰۶۳ قبضه سلاح و مهمات در کرمانشاه
-
پیست اسکی توچال سفیدپوش شد
-
تحقیق و تفحص از ایران خودرو در مجلس کلید خورد
-
انگیزههای خاص ربیعی در بازگشت به اهواز
-
آغاز جستوجو برای یافتن جوان مفقودشده در تربت حیدریه
-
پاکسازی طبیعت غار هامپوئیل در مراغه
-
رفت و غزلم چشم به راهش نگران شد
-
افزایش ایستگاههای شارژ خودروهای برقی تاکسی در پایتخت
-
مرمت و بازسازی سد قیصریه مهربان
-
با گوشه چشمت تماشا کن!
-
عکس/ سقوط سنگ بر روی خودرو در جاده قدیم چالوس به مرزنآباد
-
هوای تازه/ طاقت بیاور باز هم لبنان!
-
فعالیت امواج ناپایدار جوی در آذربایجان غربی
-
بازگشت ۹۸ پرستوی مهاجر به خاک میهن از مرز شلمچه
سایر اخبار مرتبط
نظرات
ثبت نظر
مهمترین اخبار
افزایش ایستگاههای شارژ خودروهای برقی تاکسی در پایتخت
شنبه 07 مهر 1403 - 10:39:57
تحقیق و تفحص از ایران خودرو در مجلس کلید خورد
شنبه 07 مهر 1403 - 10:30:09
حرکت آهسته بازار کار آلمان ادامه دارد
شنبه 07 مهر 1403 - 09:59:58
اعضای شورای فقهی بانک مرکزی منصوب شدند
شنبه 07 مهر 1403 - 09:31:06
پیشنهاد افزایش ۲۰ درصدی دستمزد کارمندان برای سال ۱۴۰۴
شنبه 07 مهر 1403 - 09:20:14