ایسنا/ در زبان فارسی اغلب درباره کسی که دچار بیماری می‌شود، می‌گویند: «فلانی آپاندیس دارد» در حالی که این جمله غلط است.

در «فرهنگ درست‌نویسی سخن» در این‌باره آمده است: «آپاندیس» واژه فرانسوی و به معنی «زائده کرمی‌شکلی که از ابتدایی روده بزرگ خارج می‌شود» است. آنچه بیماری ایجاد می‌کند، تورم «آپاندیس» است که «آپاندیسیت» نامیده می‌شود. در زبان فارسی اغلب درباره کسی که دچار بیماری می‌شود، می‌گویند: «فلانی آپاندیس دارد» در حالی که این جمله غلط است چرا که همه افراد حتی اشخاص سالم «آپاندیس» دارند. در این مورد باید گفت: «فلانی آپاندیسیت دارد.» 

«فرهنگ درست‌نویسی سخن» به سرپرستی دکتر حسن انوری و تالیف دکتر یوسف عالی عباس‌آباد منتشر شده است.