فارس/ یک روزنامه انگلیسی در گزارشی نوشت که شادی آمریکا و اسرائیل درباره ضعیف شدن ایران پس از جنگ 12 روزه رؤیایی شتاب‌زده بود.

روزنامه انگلیسی «فایننشال تایمز» در گزارشی به بررسی رفت‌وآمدهای دیپلماتیک هفته پیش به لبنان پرداخت. در این گزارش آمده است: «در کمتر از یک هفته، لبنان میزبان دیپلمات‌های آمریکایی و ایرانی شد که پیام‌ها و سبک لباس‌های متضادشان نشان‌دهنده نبرد نیابتی در این کشور است. پیام دیپلمات‌های آمریکایی (تام باراک و مورگان اورتگاس» طی ماه‌های گذشته ثابت بوده: حزب‌الله لبنان باید خلع سلاح شود. در مقابل، نماینده ارشد ایرانی (علی لاریجانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران) با چهره‌ای سرد و محاسن، با لباس رسمی سیاه و بدون کراوات - نماد انقلابی ایران - آمد و به‌طور صریح اعلام کرد که تسلیحات این گروه خط قرمز است». این روزنامه انگلیسی اضافه کرد: «اگر کسی جدی بودن این موضع را زیر سؤال ببرد، سخنان دبیرکل حزب‌الله لبنان را که تهدید به خشونت کرد و گفت «یا اسلحه نگه می‌داریم یا کشور را به آتش می‌کشیم»، تردیدها را برطرف می‌کند. او ممکن است فقط برای کسب امتیاز بیشتر بلوف بزند، اما مردم لبنان ترجیح می‌دهند این ریسک را نپذیرند. این کشور اکنون در کشمکش میان تهران و واشنگتن - و به‌طور غیرمستقیم اسرائیل - گرفتار شده است».
 
شادی آمریکا و اسرائیل درباره ضعیف‌ شدن ایران زودرس بودفایننشال تایمز نوشت: «شادی موقت در واشنگتن و اسرائیل پس از ترور سال گذشته رهبر حزب‌الله لبنان (سید حسن نصرالله) و ضعیف شدن ایران در جنگ دوازده‌روزه ژوئن، زودرس بود. پیش‌بینی‌هایی که لبنان را به‌زودی در توافق ابراهیم یا عربستان را به عادی‌سازی روابط با اسرائیل سوق می‌داد، نشان‌دهنده درک نادرست از بازیگران منطقه بود. اکنون، نگرانی اصلی ریاض، رفتار تهاجمی اسرائیل و افزایش تلفات در غزه است. با این حال، تغییرات عمیقی در منطقه رخ داده: گروه مسلح از نظر نظامی تضعیف شده، در داخل لبنان منزوی شده و با سقوط رژیم اسد، مسیرهای تأمینش قطع شده است». این روزنامه انگلیسی در ادامه نوشت: «در دیدار اخیر نماینده ایرانی، احترام معمول مقامات لبنانی به اوج خود نرسید و به‌جای آن، پاسخ‌های تندی درباره حاکمیت ملی شنیده شد. برای اولین بار در تاریخ، کابینه لبنان اوایل اوت به خلع سلاح حزب‌الله لبنان رأی داد و ارتش را مأمور تهیه طرحی بر اساس قطعنامه‌های سازمان ملل کرد. ایران نیز تحت فشار است؛ آسمانش در برابر جنگنده‌های اسرائیلی آسیب‌پذیر شده، مقامات ارشدش ترور شده‌اند و نفوذ عمیق در ساختار امنیتی‌اش، فشار علیه نظام ایران را افزایش داده است. با این حال، هنوز شکاف بزرگی در رأس نظام دیده نمی‌شود که شرط اصلی فروپاشی یا کودتای داخلی باشد. هدف اصلی همچنان بقا است و حتی یک گروه مسلح ضعیف‌تر، ابزاری حیاتی برای جمهوری اسلامی در رویارویی بعدی با اسرائیل باقی می‌ماند».

کسی که انتظار تسلیم شدن حزب‌الله را دارد سخت در اشتباه است

فایننشال تایمز اضافه کرد: «کسی که انتظار تسلیم شدن حزب‌الله، تحویل اسلحه و خلع سلاح نیروها را داشت، سخت در اشتباه بود. در نهایت، گروه زیر نظر رهبر عالی ایران عمل می‌کند. با ترور بیشتر رهبران ارشدش، کنترل ایران بر آن دوباره تنگاتنگ شده است. تا زمانی که ایران در یک تفاهم منطقه‌ای با اسرائیل مشارکت نکند، این گروه نمی‌تواند به‌طور کامل با دولت لبنان برای خلع سلاح به توافق برسد. اما در این مدت، اقدامات زیادی می‌توان انجام داد». این روزنامه انگلیسی نوشت: «ارتش لبنان به‌طور مداوم در حال ضبط تسلیحات سنگین گروه و تخریب زیرساخت‌هایش در جنوب رودخانه لیطانی، طبق آتش‌بس نوامبر، است. مدتی، واشنگتن انتظار داشت ارتش فراتر رود و به مناطق جنوبی بیروت حمله کند تا تسلیحات سبک‌تر را به‌زور بگیرد، اما این اقدامی پرریسک است که لبنانی‌ها از آن هراس دارند. رویکرد هوشمندانه‌تر، استفاده از فشار مالی و قضایی برای محدود کردن تحرکات گروه است. مهم‌تر از همه، ارائه خدمات عمومی واقعی به جامعه شیعه لبنان است تا نفوذ گروه کاهش یابد. این گروه سال‌هاست با این ادعا که فقط او می‌تواند از مردم حمایت و محافظت کند، قدرت گرفته است».
فایننشال تایمز در پایان نوشت: «چالش این است که وقتی اسرائیل همچنان به‌طور منظم لبنان را هدف قرار می‌دهد و پنج نقطه در مرز لبنان را اشغال کرده، جلب حمایت مردم دشوار است. در حالی که دولت لبنان شجاعت لازم برای تثبیت حاکمیتش را به دست می‌آورد، این وظیفه اسرائیل است که با نشان دادن بی‌فایده بودن تسلیحات گروه، به این تلاش کمک کند».