استو پورتر، در حالی که در یک سافاری در بوتسوانا حضور یافته بود توانست لحظات دلهره‌آور این رویارویی را ثبت کند.

وی در این باره می‌گوید: آخرین روز سافاری در منطقه ساووتی در پارک ملی چوبه بوتسوانا بود، زمانی که ما به سمت فرودگاه حرکت می‌کردیم. یک لانه سگ وحشی با تعداد زیادی سگ‌های وحشی را مشاهده کردیم، بنابراین تصمیم گرفتیم برای آخرین بار در آنجا توقف کنیم و سگ‌ها را ببینیم.

وقتی وارد شدیم، سگ‌ها را کاملاً آرام و غیرفعال دیدیم. سگ ماده آلفا (رهبر گله) همراه با بقیه، طوری به نظر می‌رسید که انگار تازه یک وعده غذایی را تمام کرده اند. یک سگ به طور خاص توجه ما را به خود جلب کرد، زیرا دائماً به درخت نگاه می‌کرد.

این زمانی بود که ما آن را دیدیم... یک پلنگ! تئوری ما این بود که پلنگ در حالی که گله در حال شکار بود به لانه حمله کرده و توانسته یکی از توله‌ها را بکشد. سپس ماده آلفا پلنگ را تا بالای درخت تعقیب کرد و او را تا بازگشت بقیه اعضا گروه همان بالا نگه داشت.

پلنگ‌ها در هر فرصتی به توله سگ‌های وحشی حمله می‌کنند. این کار برای از بین بردن رقابت در مورد غذا انجام می‌شود. به همین ترتیب، سگ‌های وحشی هنگام حمله به پلنگ دریغ نمی‌کنند.

پلنگ ترسیده بود. در محاصره سگ‌ها منتظر عدم تمرکز بود تا حرکتی انجام دهد و از درخت پرید.

سگ‌ها به سرعت روی پا‌های خود ایستادند و او را به سمت بالای درخت تعقیب کردند. او دوباره تلاش کرد تا فرار کند و این بار او را تا درخت دیگری تعقیب کردند.

سرانجام پلنگ جرات کافی برای فرار به دست آورد و دوباره از درخت پایین آمد. این بار سگ‌ها توانستند او را محاصره کنند و شروع به عذاب و گاز گرفتن او کردند. پلنگ به پشت دراز کشیده بود. به وضوح درد می‌کشید و سگ‌ها تا زمانی که او حرکت نمی‌کرد عقب نشینی کردند.

سرانجام پلنگ توانست به طور کامل فرار کند. سگ‌ها نتوانستند به او برسند و او نجات پیدا کرد. یکی دو لحظه فکر کردیم که این پلنگ قرار نیست زنده بماند. در کمال تعجب، او توانست به طور نسبی جان سالم به در ببرد.