ورزش 3/دیشب وقتی ادی هاو در دیدار تیمش ‏نیوکسل مقابل منچستریونایتد روی نیمکت حضور نداشت تنها این را ‏می‌دانستیم که او به دلیل مشکلی که برای سلامتی‌اش پیش آمده در ‏بیمارستان به سر می‌برد.‏
امروز باشگاه نیوکسل با انتشار اطلاعیه‌ای درباره وضعیت ادی هاو ‏هواداران نیوکسل و دنیای فوتبال را نگران کرد. نیوکسل می‌گوید ادی ‏هاو بعد از مراجعه به بیمارستان بستری شده و پزشکان تشخیص ‏دادند او به ذات‌الریه مبتلا شده است.‏
البته نیوکسل خیال هواداران را راحت کرد و گفت ادی هاو دوران ‏پرخطر را پشت سر گذاشته و در حال حاضر وضعیتش پایدار است. ‏نیوکسل اطمینان داد که خطری جان این سرمربی را تهدید نمی‌کند. ‏

در بیانیه باشگاه نیوکسل آمده است: "به این وسیله اعلام می‌شود ‏که ادی هاو بعد از ابتلا به ذات‌الریه در بیمارستان بستری است. او ‏بعد از ناراحتی در خانه‌اش به بیمارستان منتقل شده و پزشکان ‏تشخیص دادند او ذات‌الریه داد. باشاه نیوکسل برای ادی و ‏خانواده‌اش آرزوی سلامتی دارد. او شرایط پایدار دارد و خطر جدی ‏تهدیدش نمی‌کند. ادی دوران ریکاوری را پشت سر می‌گذارد. زودتر ‏سلامتت را به دست بیاور و برگرد مربی". ‏
دیشب در غیاب ادی هاو، دستیار او جیسون تیندال روی نیمکت ‏نیوکسل نشست و بعد از پیروزی 4-1 تیمش مقابل شیاطین سرخ به ‏خبرنگاران گفت هاو از بیمارستان به بازیکنانش بابت این برد تبریک ‏گفته است.